1
00:00:33,400 --> 00:00:38,030
Շիրլի Լայներ. Ես կրտսեր եմ
Alfred E. Groves ավագ դպրոց.

2
00:00:44,040 --> 00:00:46,250
Սա իմ դայակի ծառայությունն է:

3
00:00:53,240 --> 00:00:54,430
Պատասխանը «ոչ» է:

4
00:00:56,729 --> 00:00:57,949
Մայրիկը չի խմում:

5
00:00:58,601 --> 00:00:59,771
Հայրիկը ինձ չի հարվածել:

6
00:01:00,601 --> 00:01:03,131
Քեռի Սթիվը երբեք ինձ ցույց չտվեց իր անձնականները:

7
00:01:05,140 --> 00:01:07,330
Ես նույնիսկ հորեղբայր Սթիվ չունեմ:

8
00:01:10,341 --> 00:01:11,431
Փողը լավ է,...

9
00:01:11,841 --> 00:01:16,841
իսկ վճարովի ֆելատիոն այդքան էլ ավելին չէ
նվաստացուցիչ, քան, շրջելով բուրգերները:

10
00:01:20,041 --> 00:01:22,041
Բայց դրա համար չէ, որ ես դա անում եմ:

11
00:01:35,952 --> 00:01:37,612
Միգուցե մենք պետք է կրկնօրինակենք:

12
00:01:57,143 --> 00:01:59,633
Եթե դուք պլանավորում եք հաճախել քոլեջ
պետությունից դուրս,

13
00:02:00,943 --> 00:02:02,933
S.A.T.-ն այն է, ինչ դուք
ուզում եմ անհանգստանալ.

14
00:02:04,442 --> 00:02:08,732
Թեստն ավարտելու համար հատկացված ժամանակը
3 ժամ 45 րոպե է։

15
00:02:11,143 --> 00:02:13,433
Հեյ, Բրենդա:

16
00:02:13,443 --> 00:02:14,233
Բրենդա!

17
00:02:14,233 --> 00:02:15,433
Բրենդա!
ես քեզ անտեսում եմ...

18
00:02:15,443 --> 00:02:17,433
Ձեր խորթ եղբայրը շարունակում է նայել այստեղ:

19
00:02:18,443 --> 00:02:20,533
Ընկեր, կարծում եմ, որ նա քեզ է նայում:

20
00:02:25,942 --> 00:02:28,532
Կարծում եք Նադինը երբևէ
փորձել է պայթեցնել նրան.

21
00:02:29,842 --> 00:02:32,432
Ինցեստ չէ, եթե խորթ եղբայր է:

22
00:02:33,943 --> 00:02:37,533
Ի՞նչ: Բրենդան գիտի, որ իր քույրը պոռնիկ է:

23
00:02:38,243 --> 00:02:40,833
Ոչ մեկի զգացմունքները վիրավորված չեն:

24
00:02:42,742 --> 00:02:44,282
Սա ձեր ապագան է:

25
00:02:44,782 --> 00:02:47,732
Եթե ​​ցանկանում եք, որ այն պայծառ լինի, լավ սովորեք:

26
00:02:47,943 --> 00:02:50,663
Այն ամենը, ինչ անում եք հիմա, որոշում է
եթե ընդունվես քոլեջ:

27
00:03:32,944 --> 00:03:34,654
Ո՞ր ժամին է գալիս պարոն Բելտրանը։

28
00:03:34,654 --> 00:03:36,444
Տեսնո՞ւմ եք իմ հաշվարկների գիրքը:

29
00:03:36,744 --> 00:03:37,744
Միգուցե նկուղը։

30
00:03:51,604 --> 00:03:53,034
Հմմ

31
00:03:56,444 --> 00:03:57,734
Գործը համարյա ավարտվե՞լ է:

32
00:03:57,743 --> 00:04:00,433
Ոչ: Տղայի զարմիկը ... մմմ է:

33
00:04:02,944 --> 00:04:04,294
Նա այստեղ է:

34
00:04:31,945 --> 00:04:33,165
Ինչպե՞ս ես եղել

35
00:04:37,945 --> 00:04:39,095
Ի՞նչ է պատահել քեզ։

36
00:04:53,346 --> 00:04:56,566
Շիրլի, որտե՞ղ ես նորից ապրում:
Սաութֆիլդ?

37
00:04:56,666 --> 00:04:58,976
Օ՜ Դա հեռու է, այնպես չէ՞:
-Այո:

38
00:04:59,075 --> 00:05:01,835
Կոճ ապարանջան ... Օ՜, աստված անիծված:

39
00:05:02,747 --> 00:05:05,437
Դուք գիտեք, եթե Գեյլը գրել է իր ինքնակենսագրությունը,
գիտե՞ք ինչպես կկոչվեր

40
00:05:05,837 --> 00:05:07,337
«Շտապե՛ք և սպասե՛ք ինձ»։

41
00:05:11,047 --> 00:05:12,537
Ուզու՞մ ես ինձ հետ բարձրանալ:

42
00:05:17,148 --> 00:05:18,528
Շիրլին այստեղ է։

43
00:05:19,427 --> 00:05:20,737
Օ՜, հիանալի!

44
00:05:21,248 --> 00:05:23,138
Նա կատաղած է, քանի որ ես նրան մենակ չեմ թողնի։

45
00:05:23,246 --> 00:05:24,136
Մայրիկ

46
00:05:24,347 --> 00:05:27,037
Մայքի, ի՞նչ ես անելու, եթե
Ադամի հետ արտակարգ դեպք կա՞

47
00:05:27,047 --> 00:05:29,137
Ինչպե՞ս եք պատրաստվում հիվանդանոց հասնել:
Դու վարելու ես մեքենան:

48
00:05:29,247 --> 00:05:30,517
Առաջին անգամը չէր լինի:

49
00:05:32,816 --> 00:05:36,266
Հենց ճիշտ. Դադարեք լինել իմաստուն էշ:
Լավ, լավ եղիր, լավ:

50
00:05:36,667 --> 00:05:37,837
Մմմմվհաաա

51
00:05:39,746 --> 00:05:41,136
Առավոտյան կտեսնվենք։

52
00:05:41,247 --> 00:05:43,337
Լավ։ Ավելի ուշ տղա. Լա՞վ:

53
00:05:48,447 --> 00:05:49,737
Ձիավորներ.

54
00:05:50,847 --> 00:05:53,437
Շտապ օգնության հեռախոսահամարը սառնարանի վրա է։
Ճիշտ է։

55
00:05:53,448 --> 00:05:54,938
Իսկ ռեստորա՞նը։
Մմ-մմ.

56
00:05:54,948 --> 00:05:55,838
Հիանալի:

57
00:05:55,838 --> 00:05:57,208
Զվարճացիր։
Դուք նույնպես:

58
00:06:01,408 --> 00:06:03,338
Հաճելի է։
― Լավ, ահա մենք գնում ենք։

59
00:06:03,548 --> 00:06:08,648
Լավ, բարի գիշեր:
Խնդրում եմ։

60
00:06:15,929 --> 00:06:18,639
Մի բան էլ կասեմ.
Եթե բիզնեսը շարունակի ընթանալ այնպես, ինչպես կա,

61
00:06:18,748 --> 00:06:21,148
Ես կբացեմ երկուսը
հաջորդ տարի ավելի շատ ռեստորաններ:

62
00:06:21,658 --> 00:06:23,738
Այո, մեկը արևելյան կողմում և
մեկ գետի տակ:

63
00:06:23,748 --> 00:06:26,338
Պահպանիր, որ ուղտերի ջոկերը չգան այստեղ:

64
00:06:27,938 --> 00:06:29,538
Ջերի, արի։

65
00:06:29,548 --> 00:06:31,528
Եվ մենք գնում ենք կորպորատիվ ...

66
00:06:31,538 --> 00:06:33,438
Մենք կգանք ձեզ մոտ VP տեղում:

67
00:06:33,448 --> 00:06:35,388
Դե, ես չգիտեմ այդ մասին:

68
00:06:35,389 --> 00:06:37,639
Այսինքն, ես..ես..չեմ կարծում, որ կարող էի
հեռացիր Ռոքլենդից, հենց այդպես:

69
00:06:37,648 --> 00:06:40,138
J..J..Հիսուս Քրիստոս.
Դու նման ես կոտրված ռեկորդի, դա այն ամենն է...

70
00:06:40,149 --> 00:06:41,639
Մենք երկու երեխա ունենք, Ջերի:

71
00:06:41,649 --> 00:06:43,139
Եվ այսպես. Դե, մենք երեխա ունեցանք:

72
00:06:43,249 --> 00:06:45,739
Մենք երեխա ունեցանք: Ես քեզ կբերեմ
օգուտներ և այդ ամենը, ի վերջո:

73
00:06:45,749 --> 00:06:48,939
Այո, դու, դու մեկ երեխա ունես, մենք ունենք
երկու կրթություն վճարելու համար:

74
00:06:48,949 --> 00:06:52,039
Լավ, ուրեմն, ինչ, նրանք կարող են մեծանալ,
և գնա Միչիգան և մեռա, ինչպես Մայքը:

75
00:06:54,248 --> 00:06:55,898
Ո՞րն է խնդիրը։

76
00:06:57,398 --> 00:07:00,548
Երբ ես քո տարիքին էի, ինձ ծեծեցին
գլխում ամեն տասը րոպեն մեկ!

77
00:07:00,948 --> 00:07:03,748
Ինչու եք անընդհատ խոսում
ժամանակն է, որ ես փորձում եմ ձեզ մի պատմություն պատմել:

78
00:07:03,848 --> 00:07:06,638
Հարցեր ես տալիս,
հետո դու շարունակում ես խոսել ու խոսել:

79
00:07:06,838 --> 00:07:09,178
Այս բոլոր բաները։
Իմ կյանքի ամեն օր.

80
00:07:10,178 --> 00:07:12,098
- Շիրլի:
- ՕԳՆԵՔ: Իմ սրտերը արյունահոսում են:

81
00:07:12,108 --> 00:07:15,808
Դու երբեք ինձ չես լսում:
Հիմա ես որտե՞ղ էի։

82
00:07:38,219 --> 00:07:40,038
Չգիտեմ, կարծում եմ..., մտածեցի
գաղափարը ռեստորանի մասին

83
00:07:40,064 --> 00:07:42,839
բավականին լավ էր, մենք պետք է հաշվի առնենք դա:
Մտածեք դրա մասին։

84
00:07:44,349 --> 00:07:46,639
Փոխնախագահ Ջերիի օրոք.
Այո՛։

85
00:07:48,549 --> 00:07:53,569
Ամեն դեպքում ... այն օրը, երբ Ջերին գնում է կորպորատիվ
այն օրն է, երբ ես միանում եմ կրկեսին, ուստի…

86
00:07:55,170 --> 00:07:57,980
Պետք է վայր դնել, հա՞:
Պարզապես պետք էր այն վայր դնել:

87
00:07:59,280 --> 00:08:01,270
Դուք հիանալի եք ստացել այնտեղ, որտեղ եք, չէ՞:

88
00:08:02,680 --> 00:08:03,480
Ճի՞շտ է:

89
00:08:11,880 --> 00:08:14,680
Օհ, հեյ, հեյ: Տեսեք հինը
շոգեքարշը այնտեղ?

90
00:08:14,881 --> 00:08:16,451
Դե արի։ Արի ինձ հետ։
Նայիր ինձ հետ հին գնացքներին:

91
00:08:16,451 --> 00:08:17,581
Ո՞ւր ես գնում:

92
00:08:19,081 --> 00:08:21,541
Նրանք բոլորին վերադարձրեցին այնտեղ
կոտրված խաղալիքների նման:

93
00:08:23,241 --> 00:08:24,619
Տղաները սպասում են։
Ոչ, նրանք չեն:

94
00:08:24,645 --> 00:08:27,301
Տղաները քնած են։ Դե արի։
Արի՛

95
00:08:27,311 --> 00:08:28,905
Դուք կարծում եք, որ Mikey պարզապես
գնում է քնելու ժամը 9-ին.

96
00:08:28,931 --> 00:08:30,296
Դու համակարգիչ ես դնում նրա սենյակում։

97
00:08:30,470 --> 00:08:32,842
Գիտե՞ք ինչ..., գիտե՞ք ինչ է անում։
Նա առցանց է, գնում է հերոին:

98
00:08:32,868 --> 00:08:35,430
Դա այն է, ինչ նա անում է:
Ահա թե ինչ է նա...

99
00:08:37,531 --> 00:08:39,731
Դա կատակ է, դա կատակ է:
Դա ծիծաղելի չէ:

100
00:08:40,131 --> 00:08:42,481
Ոչ, ես գիտեմ, որ դա ծիծաղելի չէ, բայց
Ծրագրում բոլորը ստանում են ...

101
00:08:42,481 --> 00:08:45,261
Լավ Միքայել, ես չեմ ուզում կռվել: Լա՞վ:
կատակել դրա մասին, բայց ես չեմ կարող:

102
00:08:45,261 --> 00:08:48,011
Ինչու՞ չես ասում հենց այնպես, ինչու՞ չես...
Եթե դու բարկանում ես ինձ վրա, ուղղակի ասա..., ուղղակի ասա:

103
00:08:48,011 --> 00:08:51,561
Արդեն ուշ է։
Գնանք, արի՛։

104
00:08:51,771 --> 00:08:56,371
Ինձ ապուշ անվանեք։ Դա ձեզ ավելի լավ կզգաք:
Ես ասում եմ ձեզ, դա 9-րդ քայլն է: Շարունակեք ...

105
00:08:59,801 --> 00:09:02,281
Լավ, մոռացիր:
Մտի՛ր, մտի՛ր, մտի՛ր:

106
00:09:02,882 --> 00:09:04,682
Ես ապուշ եմ:
Տեսեք, հիմա ես ինձ ավելի լավ եմ զգում:

107
00:09:56,533 --> 00:09:59,183
Ես պարզապես որոշ կետեր էի ստանում
... հատակից դուրս?

108
00:10:00,283 --> 00:10:01,093
Վայ։

109
00:10:02,593 --> 00:10:03,943
Ոչինչ, մի անհանգստացեք դրա մասին,
մի անհանգստացեք...

110
00:10:10,924 --> 00:10:14,124
Դուք դրան պատասխանու՞մ եք:
կներես։

111
00:10:14,324 --> 00:10:16,374
Դուք ուտելու բան չե՞ք ստացել:
Ես մի կտոր ունեի:

112
00:10:18,774 --> 00:10:21,094
Ես կարող եմ կանգ առնել, գիտես:
Ոչ, ոչինչ:

113
00:10:21,694 --> 00:10:24,684
Ես եմ, լավ եմ։
Գիտե՞ք ինչ, ինձ սուրճ է պետք:

114
00:10:29,684 --> 00:10:32,264
Դե գիտեք, ես չէի ուզում
նրան քաղցած տուն ուղարկել։

115
00:10:33,464 --> 00:10:34,424
Մմմ-Հմմ.

116
00:10:34,523 --> 00:10:35,886
Գիտե՞ք ինչ։ Ինչու ոչ
դուք պարզապես միացրեք օդափոխիչը,

117
00:10:36,012 --> 00:10:37,848
Գրազ կգամ, որ կստացվի
հոտը հեռանում է. Լա՞վ:

118
00:10:38,624 --> 00:10:42,314
Այո, մոտ մեկ ժամից ես տանը կլինեմ:
Լավ, ցտեսություն: Լավ։

119
00:11:01,154 --> 00:11:04,844
Չե՞ք հոգնել:
Ոչ, ես մի տեսակ գիշերային բու եմ:

120
00:11:04,944 --> 00:11:06,870
Այո, ինչ-որ պահի մտածեցի
Ես կգերազանցեի այն, բայց...

121
00:11:07,496 --> 00:11:09,159
Դա մեզ երկուսով է դարձնում: հա՞

122
00:11:11,334 --> 00:11:13,684
Գիտե՞ս, ես ենթադրում եմ, որ ես պետք է վճարեմ քեզ
լրացուցիչ իմ խոհանոցը մաքրելու համար, հա՞:

123
00:11:17,885 --> 00:11:21,055
Ի՞նչ: Ի՞նչ է պատահել:
Երբեմն հիմարություններ եմ անում։

124
00:11:22,354 --> 00:11:24,514
Չգիտեմ ինչու։
Դա մեզ երկուսով է դարձնում:

125
00:11:27,314 --> 00:11:30,214
Դա ... Հիմարություն է:

126
00:11:39,256 --> 00:11:40,656
Դե, սա ինչպես է այն աշխատում:

127
00:11:48,106 --> 00:11:53,506
Դա լավ է: Տեսնես դա?
Տեսնու՞մ ես, թե ուր եմ գնում սրա հետ:

128
00:11:55,406 --> 00:11:56,676
Ոչ, իրականում ոչ:

129
00:11:59,276 --> 00:12:02,206
Հիմա դա վատ է:

130
00:12:02,505 --> 00:12:03,405
Ահ, դա վատ է, ճիշտ է:

131
00:12:03,504 --> 00:12:09,034
Հենց որ մի բան անտեղի է, այն նետում է
մնացած ամեն ինչ դրա շուրջը, անտեղի:

132
00:12:09,135 --> 00:12:14,555
Կա այսպիսի... Դոմինոյի էֆեկտ,
կամ շղթայական ռեակցիա, գիտե՞ք:

133
00:12:16,455 --> 00:12:17,295
Այո՛։

134
00:12:20,295 --> 00:12:25,565
Ամեն ինչ և բոլորը,
իր տեղն ունի. - Ճիշտ է:

135
00:12:27,466 --> 00:12:30,996
Դուք կարծում եք, որ ես խելագար եմ:
Օ, այո:

136
00:12:32,696 --> 00:12:35,296
Ոչ, ոչ, ես կատակում եմ: կատակում եմ։
կատակում եմ։ - Կարգ ֆրի!

137
00:12:35,707 --> 00:12:36,807
կատակում եմ։

138
00:13:03,437 --> 00:13:07,377
Դե, հըմ, ինչպե՞ս հանդիպեցիր քո կնոջը:
Ի՞նչ:

139
00:13:09,477 --> 00:13:12,177
Ի՞նչ:
Ես նկատի ունեմ «Ինչու»:

140
00:13:13,788 --> 00:13:14,648
Այ մարդ։

141
00:13:19,448 --> 00:13:25,078
Լավ։ Ես հանդիպեցի նրան հենց դրսում, հա,
Էնն Արբոր, ահա այս կամուրջը...

142
00:13:25,478 --> 00:13:28,728
հետ, տակը գետով ու
գնացքի գծերը դրա վրա, և...

143
00:13:31,827 --> 00:13:35,717
Գիշերը մութ է, ահա թե որտեղ...
Ես չգիտեմ, թե ինչու եմ սա ասում ձեզ:

144
00:13:36,717 --> 00:13:40,777
Հըմ, և այստեղ է
երեխաները գնում են բարձրանալու: -Ահհհ

145
00:13:41,377 --> 00:13:44,215
Գիտեք. Եվ մի գիշեր իմ
ընկեր Ջերին ինձ տանում է այնտեղ:

146
00:13:44,241 --> 00:13:45,707
Այն տղան, որը դու ունեիր
ընթրիք այս գիշերվա հետ?

147
00:13:45,807 --> 00:13:48,847
Ըհը: Եվ մենք պարզապես գնում ենք այնտեղ
տեսնելու համար, թե ինչպիսին էր, դուք գիտեք:

148
00:13:49,047 --> 00:13:50,587
Իհարկե:
Այո՛։

149
00:13:51,688 --> 00:13:57,258
Համենայն դեպս, մենք այնտեղ ենք, և հա,
այս փոքրիկ, խնջույքի աղջիկը մոտենում է ինձ:

150
00:13:58,258 --> 00:13:59,608
Եվ պարզվում է, որ Գեյլն է:

151
00:14:00,719 --> 00:14:03,179
Եվ, ախ, նա ծանրաբեռնված է, հը...

152
00:14:04,979 --> 00:14:10,009
Համենայն դեպս, նա ինձ այսքան ժամանակ է տալիս,
մեկ, երկու, երեք անգամ ավելի...

153
00:14:10,609 --> 00:14:15,809
Եվ հետո նա դառնում է դեպի Ջերի և նա ասում է.
― Ուրեմն էլ ի՞նչ ես ինձ բերել։

154
00:14:20,518 --> 00:14:23,328
Չգիտեմ, դու պետք է այնտեղ լինեիր:
Երանի ես լինեի:

155
00:14:25,830 --> 00:14:26,800
Հետո՞ ինչ։

156
00:14:28,899 --> 00:14:31,174
Օ,, նա գնում է նրա մոտ
Ես և ընկերները դիմում ենք Ջերիին,

157
00:14:31,200 --> 00:14:34,224
և ես ասում եմ. «Այդ աղջիկը նայում է
ինչպես շատ դժվարություններ։

158
00:14:40,780 --> 00:14:42,520
Զավեշտալի է, թե ինչպես են մարդիկ փոխվում, հա՞:

159
00:14:46,519 --> 00:14:47,849
Այսպիսով, դուք ընկեր ունեք:

160
00:14:50,960 --> 00:14:54,824
Ի՞նչ: Օ՜, արի։
Դու խելացի ես, հասուն ես,

161
00:14:54,850 --> 00:14:56,485
դու հաստատ յուրահատուկ ես,
դու դա ստացար:

162
00:15:29,059 --> 00:15:30,439
Հեյ, ուզում ես ինչ-որ հիանալի բան տեսնել:

163
00:16:43,922 --> 00:16:44,762
Վազի՛ր

164
00:17:29,443 --> 00:17:30,793
կներես։

165
00:18:24,714 --> 00:18:26,784
Դուք գիտեք, որ մենք չենք կարող, մենք պարզապես չենք կարող ...

166
00:18:28,385 --> 00:18:31,485
Յ.. Գիտեք, գիտեք, թե ինչ նկատի ունեմ,
Ես երեխաներ ունեմ և ամեն ինչ: -Այո:

167
00:18:41,485 --> 00:18:45,175
Լավ։
Սպասիր, սպասիր։ Հեյ սպասիր:

168
00:18:48,075 --> 00:18:49,655
Շնորհակալություն երեխաներին դիտելու համար:

169
00:18:52,655 --> 00:18:54,055
Ես դա չէի ուզում։

170
00:20:05,426 --> 00:20:13,926
HPV. Հերպես. Սիֆիլիս. Գոնորիա.
Գոնորիա մոտիկից.

171
00:20:16,326 --> 00:20:19,206
Տիկնայք և պարոնայք.
Դա ցույց են տալիս թվերը։

172
00:20:20,206 --> 00:20:23,656
Դա ցույց է տալիս հետազոտությունը։
Ամերիկացիները մեքենա են ուզում.

173
00:20:24,256 --> 00:20:27,636
Գեղեցիկ մեքենա
որ մենք կարող ենք վաճառել նրանց:

174
00:20:28,536 --> 00:20:31,976
Մոլորենտով մեքենա, ձիաուժ.
Որքա՞ն ձիաուժով:

175
00:20:34,077 --> 00:20:35,527
Խայտառակություն, Ջորջ:

176
00:20:35,928 --> 00:20:39,259
Այո Ֆիլ. Այո Ֆիլ. Շնորհակալություն։
Մի ձիաուժ.

177
00:20:39,385 --> 00:20:40,708
Դու ինձ հե՞տ ես Մայք:

178
00:20:42,207 --> 00:20:43,087
..կանացի տարբերակ...

179
00:20:43,087 --> 00:20:45,367
Դա իմ մեքենան է:
հետ կբերեմ։

180
00:20:45,767 --> 00:20:48,277
Դուք նույնիսկ ձեր լիցենզիան չունեք:
Դուք ասում եք, որ ես պատրաստվում եմ դա անել:

181
00:20:48,277 --> 00:20:50,587
Այո՛։
Ես քեզնից լավ վարորդ եմ:

182
00:20:51,288 --> 00:20:53,448
Ոչ, դու չես, դու աղբարկղ ես արել Ալլիի մեքենան:

183
00:20:53,448 --> 00:20:56,308
Եվ դու թույլ տվեցիր, որ մայրիկդ վազի
մի անգամ գազից դուրս է եկել։

184
00:20:56,807 --> 00:20:58,537
Դուք ձախողված վարորդներ երեք անգամ ասացիք:

185
00:20:58,537 --> 00:21:00,427
Դա այն պատճառով է, որ Բրուկան ատում էր ինձ:

186
00:21:00,428 --> 00:21:02,198
Ոչ, դա նրանից է, որ դու վատ վարորդ ես:

187
00:21:02,598 --> 00:21:05,958
Ես կարող էի ձերբակալվել:
Մայրս տարավ Նադինի մեքենան։

188
00:21:06,057 --> 00:21:07,387
Քեզ, չաղ էշ:

189
00:21:07,388 --> 00:21:09,698
... շուրջը, և հեշտոցի ներսում:

190
00:21:09,708 --> 00:21:11,714
<i>Ուրեմն նա ինձ ասում է, որ ինքը միայն ընկերներ է
նրա հետ, բայց ինչպես է նա</i>ը

191
00:21:11,740 --> 00:21:14,028
<i>մտածում եմ նրան պարի տանել
մենա՞կ և ոչ խմբով:</i>

192
00:21:14,128 --> 00:21:17,898
Քրիստ, Բրենդա, հարցրու նրան արդեն դուրս գալ:
Բայց աղջիկները չպետք է «հարցնեն»:

193
00:21:18,198 --> 00:21:22,454
Լավ: Մնա մենակ, մնա տանը և սնվիր
դիետիկ հաբերի և հաստլիկ կապիկի վրա:

194
00:21:22,481 --> 00:21:24,249
Ես զզվում եմ դա ամեն օր լսելուց:

195
00:21:25,149 --> 00:21:28,279
Ինչու՞ ես հարձակվում ինձ վրա:
Բոլորը ընկերներ եղեք, լա՞վ:

196
00:21:28,580 --> 00:21:30,890
Կարեւոր չէ, թե քանի պաշտպանություն
կամ հարձակվել խնդիրներ նա ունի.

197
00:21:30,891 --> 00:21:33,701
Ոչ, ոչ, դու դրեցիր սեղանին, հայրիկ:
Հենց այդպես։

198
00:21:34,800 --> 00:21:37,590
Ժող, բեյսբոլի քարտերն ավելի լավ խաղ են:
Դա շատ ավելի հեշտ է:

199
00:21:37,605 --> 00:21:39,140
Այսպիսով, ինչ եք ուզում:
Եվս մեկ բրաունի եք ուզում:

200
00:21:39,239 --> 00:21:40,559
Ըհհհ Պաղպաղակ.

201
00:21:40,759 --> 00:21:43,259
Լավ, ինչ ուզում ես, մարդ։
Դուք լավ գնահատականներ եք ստացել, չէ՞:

202
00:21:59,149 --> 00:22:02,449
Շիրլի. Ողջույն։ Դու գալիս ես այստեղ։
Դա այնքան սրամիտ է:

203
00:22:02,948 --> 00:22:03,708
Երբեմն.

204
00:22:10,010 --> 00:22:13,790
Ես պատրաստվում էի զանգահարել քեզ: Ես ատում եմ հարցնել, բայց զարմանում եմ
եթե դուք կարող եք նստել մեզ մոտ հինգշաբթի երեկոյան?

205
00:22:13,790 --> 00:22:18,130
Ես գիտեմ, որ դպրոցական գիշեր է:
Գիտե՞ս, գուցե կարողանաս մաքրել իմ լոգարանը։

206
00:22:18,830 --> 00:22:22,770
կատակում եմ։
Կաշխատե՞ր հինգշաբթի օրը, ի՞նչ եք կարծում:

207
00:22:24,770 --> 00:22:25,770
ըմմմմ

208
00:22:50,891 --> 00:22:51,891
Լա՞վ ես

209
00:22:59,201 --> 00:23:00,401
Բարձրանալ վերևում:

210
00:23:22,911 --> 00:23:29,411
Օհհ, լավ, ստացիր... լավ,
ոչ, ոչ, ոչ, ոչ:

211
00:23:34,701 --> 00:23:35,891
Մենք խառնաշփոթ ենք արել.

212
00:23:37,091 --> 00:23:37,941
— Մե՞նք։

213
00:23:50,541 --> 00:23:51,441
Հոտ ե՞ս

214
00:23:55,461 --> 00:23:57,321
Գարնանային օդն է, որ ներս է մտնում:

215
00:24:00,921 --> 00:24:02,521
Դա իմ սիրելի հոտն է:

216
00:24:11,041 --> 00:24:13,611
Ես, տես, կներես: Ես պետք է գնամ:

217
00:24:17,613 --> 00:24:18,813
Ոչինչ, չէ՞:

218
00:24:25,942 --> 00:24:28,742
Այո՛։ Այո՛։ Շնորհակալություն։

219
00:25:37,564 --> 00:25:43,534
Դուք կցանկանաք առանձնահատուկ հոգատարություն ցուցաբերել
չծակել տասներկումատնյա աղիքը.

220
00:25:44,334 --> 00:25:47,644
Եթե չգիտեք, թե որտեղ է տասներկումատնյա աղիքը,
դուք պետք է ստուգեք ձեր գիրքը:

221
00:25:48,244 --> 00:25:51,544
Ծակված տասներկումատնյա աղիքը խնջույք չէ:

222
00:25:53,045 --> 00:25:58,755
Հիմա, չնայած ենթաստամոքսային գեղձը պառկած է լյարդի դեմ...
-Ի՞նչ: Ի՞նչ է պատահել: -Ոչինչ

223
00:25:58,855 --> 00:26:01,835
Այո կա։
Ոչ, ես պարզապես ուշ գիշեր եմ ունեցել:

224
00:26:02,736 --> 00:26:04,736
Փոքրիկ բծախնդիրները ձեզ հետ են պահում ուսումից:

225
00:26:06,236 --> 00:26:08,556
Այո՛։
Ինչ-որ գումար վաստակե՞լ:

226
00:26:09,254 --> 00:26:10,754
Մմ-հմմ.
Որքա՞ն:

227
00:26:12,254 --> 00:26:13,624
200 դոլար։

228
00:26:15,225 --> 00:26:18,725
Հիսուս, Շիրլ. Ի՞նչ, դու
ծծե՞լ միստր Բելտրանի աքլորը։

229
00:26:24,385 --> 00:26:27,845
Չեմ կարող հավատալ, որ դու ինձ չես զանգել:
Զանգեցի քեզ, երբ դաշտանս ստացավ:

230
00:26:27,945 --> 00:26:31,045
Երբ ճամբարում կորցրի կուսությունս, ուղարկեցի
որ snuck շուրջ ձեր տնակում է ձեզ ասել.

231
00:26:31,046 --> 00:26:33,016
Շա՛տ, ես քեզ երկրորդն եմ անվանել
Ես կորցրել եմ իմ առաջին ատամը.

232
00:26:33,016 --> 00:26:36,426
Լավ! - Եվ սա ինչ-որ ատամ չէ, Շիրլի:
Սա ինչ-որ բան է կատարվում...

233
00:26:36,426 --> 00:26:39,626
Լսիր ինձ, ոչինչ չի եղել։
Տղան ունի ընտանիք, երեխաներ, աշխատանք:

234
00:26:39,628 --> 00:26:41,588
Ես ստացել եմ .. ես քոլեջ ունեմ
անհանգստանալ.

235
00:26:41,685 --> 00:26:43,105
Քոլեջի համար վճարելու միջոց է պետք:

236
00:26:43,106 --> 00:26:46,746
Նույնիսկ մի խոսիր այդպես: Եթե կա մեկը
իմ կյանքում ինչ-որ բան գիտեմ, որ պետք է ափսոսամ...

237
00:26:46,946 --> 00:26:51,146
Մի փոքր հիմարություն է ափսոսալ դրա համար
երբեք չի եղել: Ըստ քեզ.

238
00:27:06,305 --> 00:27:09,645
Մի կանգնիր, մի կանգնիր:
Հեյ...

239
00:27:12,045 --> 00:27:13,955
Ի՞նչ:
Մինչև, երբ ես քեզ վճարում էի...

240
00:27:14,556 --> 00:27:15,376
դա էր...

241
00:27:16,575 --> 00:27:18,715
Այսինքն, ես մտածեցի, որ դա կարող է նման լինել ...

242
00:27:20,315 --> 00:27:25,148
Չգիտեմ, դա խաղ կլիներ, թե՞...
Չգիտեմ ինչ էի մտածում...

243
00:27:25,274 --> 00:27:28,340
Ես գաղափար չունեմ, թե ինչ եմ ես
մտածում էր, և...

244
00:27:30,497 --> 00:27:33,397
Մտածեցի՝ գուցե նայեցիր
մի քիչ դժգոհ եմ քեզ վճարելուց հետո:

245
00:27:34,397 --> 00:27:36,007
Այո, լավ ասած, ղալաթ:

246
00:27:38,106 --> 00:27:39,326
չգիտեմ։

247
00:27:42,926 --> 00:27:44,386
Այսինքն՝ դու ոչինչ չասացիր։

248
00:27:48,586 --> 00:27:49,986
Ենթադրում եմ, որ ես սովորաբար չեմ անում:

249
00:27:59,818 --> 00:28:01,418
Ահա թե ինչպես է այն աշխատում:

250
00:28:18,107 --> 00:28:21,197
Ընկեր, դու չես կարող, դու չես կարող որևէ մեկին ասել,
մարդ, դու չես կարող: - Հիսուս! Սպասե՛ք։

251
00:28:21,197 --> 00:28:24,197
Ոչ մեկին մի ասա՛ Ոչ, ոչ, ես լուրջ եմ ասում:
Հիսուս! Սպասե՛ք։

252
00:28:24,256 --> 00:28:28,026
Մի՛ ասա Թինային, մարդ։
Հիսուս! Թինա? Ի՞նչ անիծյալ, Մայք:

253
00:28:29,127 --> 00:28:31,017
Չգիտեմ, նա քո կինն է,
չգիտեմ։

254
00:28:31,017 --> 00:28:33,105
Հավատացեք, ես շատ եմ
Մի ասա Թինային, լավ:

255
00:28:33,131 --> 00:28:34,447
Համոզված եմ, որ այն ընթանում է երկու ուղղությամբ:

256
00:28:34,947 --> 00:28:38,267
Աստված գիտի, թե որտեղ է նա եղել:
Ես նույնիսկ չեմ ուզում ... ով-օ-օ:

257
00:28:38,367 --> 00:28:39,706
Անգրագետ երանություն և այդ ամենը։

258
00:28:39,832 --> 00:28:42,867
Պապ մարդ. Ի՞նչ եք կարծում
մեր ամուսնությունն այնքան լավ է աշխատում:

259
00:28:42,868 --> 00:28:46,678
Չգիտեմ, դու գիտես։ Ես կհամարձակվեի
ասում ես, որ դու միջին տարիքի ճգնաժամի միջով ես անցնում, մարդ:

260
00:28:46,678 --> 00:28:48,158
Բայց դու միշտ այսքան հիմար ես եղել:

261
00:28:48,158 --> 00:28:53,008
Ճիշտ է, ուրեմն, դու ես քաշում դայակին և դեռ,
Ես եմ, ով անցնում է կյանքի միջով...

262
00:28:53,038 --> 00:28:56,418
Դուք պետք է լինեք իմ դիրքում, որպեսզի
հասկացիր, թե ինչի միջով եմ ես անցնում:

263
00:28:58,419 --> 00:28:59,349
Լա՞վ:

264
00:29:04,058 --> 00:29:07,235
Այսպիսով, իմ այս ընկերը ցանկանում է
իմանալ, եթե, եթե, լավ, եթե դուք

265
00:29:07,261 --> 00:29:10,273
գիտեք մեկին, ով կարող է դայակ պահել...
նրա համար, և...

266
00:29:11,548 --> 00:29:13,258
Նա ասում է, որ պատրաստ է վճարել:

267
00:29:17,859 --> 00:29:18,529
Այո՛։

268
00:29:20,029 --> 00:29:21,329
Այո, ես գիտեմ մեկին:

269
00:29:28,969 --> 00:29:30,169
Տարեք նրան տուն:

270
00:29:32,770 --> 00:29:33,770
Ռա-ա-ա-ա-ռ!!!

271
00:29:33,970 --> 00:29:35,420
Ես քեզ կուտեմ։

272
00:29:38,220 --> 00:29:39,640
Հայրիկ Դու հաղթեցիր։

273
00:29:45,281 --> 00:29:47,411
Ես պարզապես պատրաստվում եմ նրան տուն տանել:

274
00:29:49,909 --> 00:29:51,609
Այսպիսով, ո՞րն է ձեր սիրելի թեման:

275
00:30:01,780 --> 00:30:04,480
Օ՜... Քեյ: Օհհհ

276
00:30:12,239 --> 00:30:14,479
Հեյ
Մենք գնում ենք դժոխք?

277
00:30:14,779 --> 00:30:15,739
Այո

278
00:30:16,839 --> 00:30:17,729
Ես դա գիտեի։

279
00:30:18,831 --> 00:30:20,991
Լավ։ Ես պետք է գնամ:

280
00:30:22,791 --> 00:30:25,111
Այսպիսով, Դագը, ինչպես ամեն օր, ավարտվեց:

281
00:30:25,111 --> 00:30:26,621
Եվ, նկատի ունեմ, ես գիտեմ, որ նա ընկերներ է
խորթ եղբորս հետ,

282
00:30:26,621 --> 00:30:29,348
բայց արի, ինչպես Սքոթը չէ
այնքան լավ, ճիշտ է, և նա միշտ է

283
00:30:29,374 --> 00:30:31,401
պարզապես, ինչպես, կախված, երբ
Ես հեռուստացույց եմ դիտում, կամ ինչ-որ բան,

284
00:30:31,401 --> 00:30:32,581
Այսպիսով, ես լիովին կարծում եմ, որ նա ինձ դուր է գալիս: Ամբողջովին.

285
00:30:32,581 --> 00:30:34,461
Ամբողջովին. Ամբողջովին. Ամբողջովին.
Ես անմիջապես կվերադառնամ:

286
00:30:35,560 --> 00:30:36,980
Ի՞նչ է դա։ Դա նորությո՞ւն է:

287
00:30:37,580 --> 00:30:38,840
Նա բոլորովին խելագար է:

288
00:30:40,741 --> 00:30:44,101
Օ՜ Նա կովբոյի հանդերձանքով էր
և նա բեղեր ուներ։

289
00:30:45,101 --> 00:30:46,291
Նա բարի՞ էր:

290
00:30:46,591 --> 00:30:48,601
Գիտե՞ք, ինձ սուրճ է պետք...
Սպասեք, օրիորդ:

291
00:30:48,602 --> 00:30:49,422
Այո?

292
00:30:51,322 --> 00:30:58,822
Ես մտածում էի...
Քանի որ ես այն կարգավորեցի... ասես...

293
00:31:01,262 --> 00:31:04,432
Ես մտածում էի, որ կարող եմ, գուցե
ստացիր գումարի մի մասը...

294
00:31:06,532 --> 00:31:07,532
ինչպես 40 դոլար?

295
00:31:10,632 --> 00:31:13,112
Ես..ես..Դա ուղղակի արդար է թվում:

296
00:31:15,712 --> 00:31:16,942
Այո, այդպես է:

297
00:31:22,941 --> 00:31:25,941
20 տոկոս։ Շնորհակալություն Շիրլ!

298
00:31:34,291 --> 00:31:36,421
Օ, աստված իմ, սա հիանալի չէ՞:

299
00:31:36,821 --> 00:31:40,721
Այո, զվարճացեք՝ մաքրելով բոլորը
ծակեք նախքան ձեր ծնողների վերադարձը:

300
00:31:40,722 --> 00:31:44,262
Ի՞նչ!
Դա բոլորովին ապշեցուցիչ է:

301
00:31:44,662 --> 00:31:46,692
Շիրլի! Մենք պետք է գնանք խոսել Դագի հետ:

302
00:31:47,791 --> 00:31:48,601
Լավ!

303
00:31:50,701 --> 00:31:52,961
Հեյ
Հեյ

304
00:31:53,662 --> 00:31:55,492
Հեյ
Հեյ

305
00:31:56,292 --> 00:31:57,702
Ես կապ ունեմ մոլախոտի համար:

306
00:31:58,603 --> 00:31:59,523
Ձեզ հետաքրքրում է

307
00:31:59,922 --> 00:32:00,902
Քաղցր է լինելու...

308
00:32:01,112 --> 00:32:03,262
Հըմ, ես իսկապես չեմ...
Իհարկե!

309
00:32:04,462 --> 00:32:07,162
Հըմ Շիրլի, եթե այ, եթե քեզ պետք է զբոսանք
տուն ավելի ուշ, ես կարող եմ տալ ձեզ:

310
00:32:07,162 --> 00:32:08,542
Եթե ​​դուք ... Եթե Ձեզ անհրաժեշտ է մեկը:

311
00:32:08,542 --> 00:32:14,242
Հըմ, որովհետև ես եկել եմ Մելիսայի հետ,
բայց հըմ... այո, միգուցե, այո...

312
00:32:36,794 --> 00:32:37,894
Ես կխռվեմ:

313
00:32:48,403 --> 00:32:49,223
Ի՞նչ գործ կա:

314
00:32:49,424 --> 00:32:51,864
Ինձ զանգեցին Ջերիի երկու ընկերներից։

315
00:32:52,063 --> 00:32:54,913
Դա հիանալի է:
Հիանալի? Դա հոյակապ չէ:

316
00:32:55,314 --> 00:32:58,114
Ջերին չի կարողանում իր բերանը փակ պահել,
մենք բանտ ենք գնալու.

317
00:32:58,114 --> 00:33:03,154
Մենք անչափահաս ենք, ճիշտ է, մի քանի ժամվա ընթացքում
պարտադիր խորհրդատվությունից, մենք արդեն մաքուր ենք:

318
00:33:04,964 --> 00:33:09,284
Կանայք, ծնողները և երեխաները:
Բոլորը հոգ են տանում իրենց մասին:

319
00:33:10,194 --> 00:33:15,074
Նրանք միշտ կհավատան, որ իրենց ամուսինները
սիրում են նրանց, նրանց աղջիկները կույս են...

320
00:33:15,474 --> 00:33:17,974
իսկ նրանց որդիները չեն պատրաստում
խողովակային ռումբեր նկուղում

321
00:33:18,000 --> 00:33:20,174
քանի որ դա նրանց կսպաներ
հակառակ դեպքում հավատալ:

322
00:33:21,474 --> 00:33:24,304
Նրանք են, որ պատրաստում են
այդքան հեշտ է դուրս գալ դրանից:

323
00:33:24,904 --> 00:33:27,294
Երկուսն էլ ուզում են հինգշաբթի:
Ես ստացա Ջերի հինգշաբթի:

324
00:33:27,294 --> 00:33:28,154
Ես գիտեմ.

325
00:33:29,555 --> 00:33:30,735
Կարող եք վերցնել դրանցից մեկը:

326
00:33:35,734 --> 00:33:37,574
Դեռևս թողնում է մեկ տղայի անժամկետ:

327
00:33:38,574 --> 00:33:40,034
Ուրեմն գտեք ուրիշին նստելու համար:

328
00:33:41,235 --> 00:33:43,475
Հիսուս, Մելիսա:
Գիտե՞ք ինչ են ասում կավատները...

329
00:33:43,775 --> 00:33:47,095
Ես նրան «հո» չեմ դարձրել,
նա արդեն հօ էր:

330
00:33:47,394 --> 00:33:50,004
Օ, այո, ...
Հիանալի է, լսե՞լ եք, որտեղի՞ց:

331
00:33:50,005 --> 00:33:51,955
Սպասիր, ես ավելի շատ գարեջուր եմ ստանում:

332
00:33:53,655 --> 00:33:57,025
Նաև ... Ո՞վ է հոն:
Հմմմ...

333
00:33:59,426 --> 00:34:02,226
Նոոուուու...

334
00:34:07,226 --> 00:34:09,216
Օ, այո, դա փայլուն է:

335
00:34:12,716 --> 00:34:16,506
Ո՛չ։ Ո՛չ։ Նա երբեք չէր...
Նա պարտավոր չէ:

336
00:34:17,815 --> 00:34:19,565
Բայց թող նա կատարի այդ ընտրությունը:

337
00:34:21,165 --> 00:34:24,565
Նրա կյանքում մեկ անգամ: Թող նրան
ինչ-որ բանի վերաբերյալ ընտրություն կատարել.

338
00:34:36,136 --> 00:34:37,376
Ուզու՞մ ես քշեմ։

339
00:34:38,386 --> 00:34:39,256
Հեյ

340
00:34:42,657 --> 00:34:46,857
Դու հեռանում ես?
Այո, ես պարզապես սպասում եմ Մելիսային, այնպես որ...

341
00:34:51,757 --> 00:34:54,317
Դուք մրսում եք: Ուզու՞մ ես իմ գլխարկը:
Ոչ

342
00:34:54,717 --> 00:34:56,267
Վստա՞հ ես
Շնորհակալություն։

343
00:34:59,067 --> 00:35:03,767
Ահ, հըմ, ես իսկապես ցավում եմ քո համար...
Ըհը, դա խնդիր չէ:

344
00:35:17,666 --> 00:35:20,246
Թվում է, թե,
ցրտին համբուրվելը միշտ ավելի լավ է:

345
00:35:24,246 --> 00:35:26,666
Վա՜յ։
Ըհհհհ...

346
00:35:28,476 --> 00:35:31,166
Լավ... Գիշեր!

347
00:35:32,876 --> 00:35:33,776
Բարի գիշեր։

348
00:35:44,548 --> 00:35:45,348
Պբբբթ...

349
00:35:56,237 --> 00:35:58,807
Ես թաքուն դուրս եկա:
Ապստամբ.

350
00:35:58,907 --> 00:36:00,607
Օ, այո, ես ապստամբ եմ, չէ՞:

351
00:36:09,719 --> 00:36:11,219
Կատակել.

352
00:36:15,718 --> 00:36:16,448
Շիրլի!

353
00:36:20,849 --> 00:36:25,649
Ուհ, մայրիկն ասում է, որ դու կարող ես
ունե՞ք պերօքսիդ -Հա...

354
00:36:30,078 --> 00:36:32,718
Ահ, ինչպես էր ...
Ահ, լավ:

355
00:36:32,718 --> 00:36:34,448
Այնտեղ շա՞տ մարդ կար։
Մմմ

356
00:36:38,248 --> 00:36:44,048
Հեյ ... Ահ ... Օհ ... Ով, ախ ...
ընկեր, խորթ եղբայր... - Սքոթ

357
00:36:44,048 --> 00:36:49,648
Այո, նա քեզ կանչեց մյուս օրը ...
Այսպիսով, դուք ... միասին եք գնում:

358
00:36:50,749 --> 00:36:51,659
Ու՞ր գնալու:

359
00:36:51,960 --> 00:36:55,260
Չէ, երկուսդ եք...
Ո՛չ։ Ոչ:

360
00:36:57,159 --> 00:37:02,899
― Որովհետև, օօհ, նա կարծես մի…
լավ տղա էր թվում:

361
00:37:03,099 --> 00:37:07,359
Այսինքն, թույն, նա կարծես... թույն է:

362
00:37:09,160 --> 00:37:13,110
Բարձրահասակ:
Հայրիկ. Ես հիմա հոգնած եմ, բայց...

363
00:37:16,710 --> 00:37:19,410
Այսպիսով, վաղը կխոսենք ձեզ հետ:
Բարի գիշեր։

364
00:38:00,791 --> 00:38:01,821
Երեխաներն իրենց պահե՞լ են:

365
00:38:02,921 --> 00:38:04,021
որտե՞ղ ենք մենք։

366
00:38:04,520 --> 00:38:08,290
Ընկերս ապրում էր
այստեղ շուրջը: Ուրեմն... Ահ...

367
00:38:09,691 --> 00:38:12,441
Արդյոք մենք, մնանք մեքենայի մեջ
թե՞ գնում ենք խոտի վրա։

368
00:38:12,741 --> 00:38:13,341
Ի՞նչ:

369
00:38:14,040 --> 00:38:15,980
Օ՜, ո՜վ։
Ի՞նչ: Ով.

370
00:38:15,981 --> 00:38:17,361
Արի, ոչ խաղեր, ոչ խաղեր:

371
00:38:17,361 --> 00:38:19,311
Հըմ, խնդրում եմ դադարեցրե՛ք։
Ի՞նչ:

372
00:38:21,111 --> 00:38:25,401
Դու մի րոպե սպասիր,
Շիրլին ասաց, որ դու նրանից մեկն ես:

373
00:38:26,401 --> 00:38:27,291
Նրանից մեկը ինչ?

374
00:38:29,402 --> 00:38:30,202
Օ՜, ախմախ

375
00:38:32,602 --> 00:38:37,512
Օ՜, մարդ, ես գիտեի, որ դա տեղի կունենա
բոլորը սխալ են գնում: Ես դա գիտեի։

376
00:38:38,412 --> 00:38:39,402
Սա տեղի չունեցավ:

377
00:38:41,002 --> 00:38:42,522
Oh Jeees!

378
00:38:44,831 --> 00:38:46,731
Ըհըհհհհ Ֆֆֆֆֆֆ...

379
00:38:53,953 --> 00:38:55,083
Հեյ, հմմ...

380
00:39:00,982 --> 00:39:02,172
Հիսուս!

381
00:39:05,582 --> 00:39:12,382
Բրենդա. Երբ դու գնաս տուն, ես ուզում եմ
դուք ինքներդ ձեզ նկարելու համար:

382
00:39:14,963 --> 00:39:18,893
Որովհետև հենց հիմա դու կատարելություն ես...
Աաաահ...

383
00:39:22,103 --> 00:39:27,103
Եվ ես ուզում եմ, որ դուք նայեք այդ նկարին,
ամեն օր և երբեք չփոխվել:

384
00:39:30,292 --> 00:39:32,892
Հըմ... Լավ:

385
00:39:38,792 --> 00:39:40,322
Մենք ոչինչ չպետք է անենք:

386
00:39:43,633 --> 00:39:46,733
Դե դու կարող էիր խոսել, ես կարող էի լսել:

387
00:40:14,143 --> 00:40:16,453
Սպասեք մի վայրկյան:
Հեյ

388
00:40:18,053 --> 00:40:20,473
Բարև
Այսպիսով, ինչպես եք անում:

389
00:40:20,673 --> 00:40:23,063
Ես դայակ եմ պահում:
Ո՞ւմ համար:

390
00:40:23,063 --> 00:40:25,453
Ահ, տես, ես հիմա մի տեսակ զբաղված եմ:

391
00:40:25,853 --> 00:40:28,323
Շիրլի, երբվանի՞ց եք դայակ պահում...
Ներեցեք ինձ։

392
00:40:30,224 --> 00:40:33,444
Ես պետք է գնամ:
Շիրլի! Shir-Shir-Shirley ... Ow!

393
00:40:34,044 --> 00:40:34,944
Լա՞վ ես

394
00:40:35,844 --> 00:40:36,884
Այո, ես լավ եմ:

395
00:40:38,184 --> 00:40:39,524
Պարզապես սայթաքեց... անշնորհք:

396
00:40:40,124 --> 00:40:42,824
Մմմ-մմ. -Կարո՞ղ ենք սա անել:
Ես նկատի ունեմ, որ արդեն ուշ է:

397
00:41:08,805 --> 00:41:11,295
Որքա՞ն ժամանակ:
Արդեն մոտ մեկ ամիս։

398
00:41:12,594 --> 00:41:14,394
Ես կարծում էի, որ վերջերս այլ կերպ էիր թվում:

399
00:41:21,755 --> 00:41:23,823
Դուք ոչինչ պետք չէ անել
չես ուզում անել.

400
00:41:23,849 --> 00:41:25,485
Չի հասցնում
լավ, ինչ արեցիր:

401
00:41:26,685 --> 00:41:27,615
Այո՛։

402
00:41:28,116 --> 00:41:28,806
Էլ ո՞վ։

403
00:41:32,105 --> 00:41:33,355
Ուրիշ ո՞ւմ է պետք նստող։

404
00:42:03,856 --> 00:42:06,166
Հեյ, Շիրլի, ես կցանկանայի
պատվիրել մի քիչ փիսիկ?

405
00:42:06,966 --> 00:42:09,996
Դու դեմ ես դա չասել
հեռախոսով?  Մելիսա?

406
00:42:10,497 --> 00:42:16,727
Ըհհհ, հեե:  Ես ուզում եմ պատվիրել մի...
դայակ, որի համար պետք է հետևեմ իմ սերունդներին:

407
00:42:17,727 --> 00:42:18,647
Դա ավելի լավ է:

408
00:42:19,247 --> 00:42:20,547
Համոզվեք, որ նա մեծ կրծքեր ունի:

409
00:42:54,398 --> 00:42:57,818
...թվային... - Չէ, չէ, սա ունեն
բաժանման նոր եղանակ.

410
00:42:57,918 --> 00:43:02,138
Նրանք չունեն, այն, ինչպես, դուք գիտեք, որ,
ինչպես, փակագծեր, ինչպես, երբ մենք երեխա էինք:

411
00:43:02,338 --> 00:43:04,138
Այլևս երկար բաժանում չեն անում։

412
00:43:04,538 --> 00:43:07,888
իսկ Բեյլին նրա մեջ միակն է
մանկապարտեզ, որը մինչև բաժանման է.

413
00:43:07,988 --> 00:43:11,408
Այսպիսով, մենք պետք է գնայինք այս համաժողովի հետ
այլ ծնողներ՝ շնորհալի երեխաների հետ և,

414
00:43:11,707 --> 00:43:15,007
հետաքրքիր էր, թե ինչպես էին սովորեցնում
մենք զարգացնենք փոքրիկ ուղեղը:

415
00:43:15,607 --> 00:43:17,187
Հիմա բոլորն էլ հաշվիչներ չե՞ն օգտագործում։

416
00:43:17,187 --> 00:43:19,217
Օ, Բեյլի ուսուցիչը ասաց
նրան պետք չէ:

417
00:43:19,617 --> 00:43:22,707
Օրերս հեռուստացույց էինք դիտում,
և նա իրականում շրջվեց դեպի ինձ և ասաց.

418
00:43:23,307 --> 00:43:25,337
Մայրիկ, ես պետք է սովորեմ:

419
00:43:25,647 --> 00:43:27,267
Չէի՞ք պատկերացնում։

420
00:43:28,467 --> 00:43:30,467
Նա երեխա է:

421
00:43:32,767 --> 00:43:35,827
Ես տեսա, թե ինչ ես հավաքել հինի վրա,
Մուստանգի հաշիվն այնտեղ է:

422
00:43:35,927 --> 00:43:37,057
Այո՛։ Ի՞նչ էիք կարծում։

423
00:43:38,158 --> 00:43:39,428
Ձեր լավագույն աշխատանքը չէ:

424
00:43:41,728 --> 00:43:45,428
Դե, եթե առաջարկներ ունեք...
Մայքը, որը նման էր կոպիտ նախագծի…

425
00:43:47,029 --> 00:43:48,229
Հատկապես ձեզանից է գալիս:

426
00:43:49,828 --> 00:43:50,998
Ինչ-որ բան կատարվում է?

427
00:43:53,999 --> 00:43:58,759
Ոչինչ չի կատարվում, ոչինչ: Ես..ես..չգիտեմ.
Կարծում էի, որ դա է, կարծում էի, որ լավ է ...

428
00:43:58,858 --> 00:44:01,516
Ան-իսկ եթե չես արել... եթե կարծում ես
աշխատանք է պետք, հետո աշխատանք:

429
00:44:01,542 --> 00:44:03,358
Այսինքն՝ ի՞նչ եմ անելու։
Դուք դա լսե՞լ եք:

430
00:44:03,758 --> 00:44:05,238
Մենք ունենք նույն դայակը:

431
00:44:05,238 --> 00:44:06,698
Իսկապե՞ս:
Այո՛։ Շիրլի.

432
00:44:07,198 --> 00:44:09,418
Դե, երբեմն Շիրլի,
երբեմն մյուսները:

433
00:44:09,518 --> 00:44:11,258
Նա մի ամբողջ փունջ է
նրա համար աշխատող աղջիկների.

434
00:44:11,469 --> 00:44:14,559
Իսկապե՞ս:
Ցույց տվեք նրան: Ցույց տվեք Միքայելին քարտը:

435
00:44:18,860 --> 00:44:20,830
Օ՜, աստված իմ, նայիր դրան։

436
00:44:21,629 --> 00:44:24,529
Նա շատ նախաձեռնող է:
Հմմ

437
00:44:35,890 --> 00:44:37,380
Գիտե՞ք, ես տեսա բացիկը։

438
00:44:42,079 --> 00:44:42,819
Այո՛։

439
00:44:43,619 --> 00:44:45,319
Այո, ինչ-որ մեկը պարտավոր է բռնել:

440
00:44:58,089 --> 00:44:58,829
Դուք ճիշտ եք:

441
00:45:00,430 --> 00:45:01,220
Ինչի՞ մասին։

442
00:45:02,120 --> 00:45:05,520
Հիմա շատ տղաներ կան,
Ձեր կանայք պարտավոր են կասկածել?

443
00:45:06,930 --> 00:45:10,270
Այնպես որ, պարզապես հրաժարվեք դրանից, և դուք ոչ
պետք է, պետք է ... - 200 դոլար?

444
00:45:10,781 --> 00:45:12,541
Նայեք ռիսկին, նայեք պարգևին:

445
00:45:15,141 --> 00:45:16,371
Նայիր ինձ.

446
00:45:17,980 --> 00:45:19,620
Հեյ
Վերադարձե՛ք ձեր մեքենան։

447
00:45:20,220 --> 00:45:21,590
Դուք կարծում եք, որ մեզ դուր է գալիս սա:
Ինձ հանգիստ թողեք։

448
00:45:21,691 --> 00:45:24,711
Հը՞ Դուք պատրաստել եք այդ քարտերը:
Դա ինչ է, դուք ուզում եք դա անել:

449
00:45:25,111 --> 00:45:28,021
Ես կարծում էի, որ սա մեր մասին է, հա՞:
Դուք այլևս չեք ուզում դա, դադարեցրեք վճարել դրա համար:

450
00:45:28,120 --> 00:45:31,022
Լավ, նրանք հենց այնտեղ են: Նրանք կարող են մեզ լսել, լա՞վ:
Իսկ եթե ձեզ բռնեն:

451
00:45:31,048 --> 00:45:34,290
Ես կանգնեցի հենց այստեղ! Դու վերցրեցիր այդ գումարը
հանեցիր դրամապանակդ, և դու այն ինձ հանձնեցիր:

452
00:45:34,391 --> 00:45:35,541
Այնպես որ, մի փորձեք ստիպել ինձ մեղավոր զգալ:

453
00:45:35,541 --> 00:45:37,571
Դու չես հասկանում, թե ինչքան ավարտվեց
քո գլուխը դու ես, դու:

454
00:45:37,581 --> 00:45:38,751
Ոչ թե իմ պատճառներից որևէ մեկը...

455
00:45:38,777 --> 00:45:42,256
Դուք վտանգում եք ամեն ինչ: Դեռահասներ!
- Ես նրանց չեմ ուզում:

456
00:45:44,531 --> 00:45:46,191
Բարև հայրիկ
Ողջույն։

457
00:45:50,792 --> 00:45:55,792
Գինը բարձրանում է.
300 դոլար այսուհետ։

458
00:46:28,692 --> 00:46:31,052
Դուք այստեղ եք մեկ պատճառով, թե
պարզապես նյարդայնացնողի պես լինել:

459
00:46:31,352 --> 00:46:32,392
Ձեզ դուր է գալիս այս բաճկոնը:

460
00:46:34,492 --> 00:46:37,072
Որտեղի՞ց ես այն ստացել:
Ամառային հավաքածու - Hmmm.

461
00:46:38,773 --> 00:46:41,313
Ցանկանու՞մ եք երբևէ պարտք վերցնել:
Դա, հավանաբար, շատ մեծ է ինձ վրա:

462
00:46:43,613 --> 00:46:44,773
Նրանք էլ ունեին սև հագուստով:

463
00:46:44,773 --> 00:46:47,323
Հայրիկը ասում է, որ այլևս կանխիկ գումար չկա
մինչև գնահատականներս բարձրացնեմ:

464
00:46:50,523 --> 00:46:51,723
Ես կարող եմ օգնել ձեզ ստանալ մի քանիսը:

465
00:47:00,483 --> 00:47:02,213
Ողջույն
Բրենդա.

466
00:47:02,413 --> 00:47:05,613
Օհհ, ես այս գիշեր զբաղված եմ,
ուրեմն լավ է, եթե Նադինը նստի:

467
00:47:13,324 --> 00:47:14,374
Կարո՞ղ եմ ձեռք բերել երկուսիդ:

468
00:47:18,074 --> 00:47:20,674
Լավ կլինի։ Պարզապես գնա:

469
00:47:30,684 --> 00:47:34,084
Օ, Աստված իմ: Խելագար դուրս!
... յոթ ... Freakin' out! Ինչ էլ որ լինի:

470
00:47:34,484 --> 00:47:35,154
Բրենդա!

471
00:47:35,154 --> 00:47:38,334
Լավ, ես պետք է գնամ, պետք է գնամ, պետք է գնամ:

472
00:47:39,733 --> 00:47:40,953
Հեյ
Ի՞նչ կա:

473
00:47:41,153 --> 00:47:42,503
Որտե՞ղ էիք ճաշի ժամանակ:

474
00:47:42,703 --> 00:47:44,973
թյունինգ էի անում թեժերի հետ։
Օ՜

475
00:47:45,784 --> 00:47:49,134
Հըմ Ունե՞ք իմ 20 տոկոսը:

476
00:47:50,533 --> 00:47:52,433
Ես չե՞մ գնացել։
Ի՞նչ:

477
00:47:55,433 --> 00:47:57,513
Օ՜, Հիսուս!
Նա հոգ չէր!

478
00:47:57,513 --> 00:47:59,093
Դա խենթ է...
Դա լավ է:

479
00:48:03,493 --> 00:48:04,633
Դուք ունեք իմ 20 տոկոսը:

480
00:48:05,533 --> 00:48:07,783
Մենք կարող ենք օգնել ձեզ մաթեմատիկայի հարցում:
Լռիր։

481
00:48:09,684 --> 00:48:12,254
Ինչո՞ւ պետք է քեզ ինչ-որ բան վճարեմ:
Ես խաբեցի տղային:

482
00:48:12,353 --> 00:48:14,183
Ահա թե ինչպես է դա աշխատում, Նադին:

483
00:48:14,785 --> 00:48:17,935
Ես կազմակերպում եմ հանդիպումները,
Ես համոզված եմ, որ ամեն ինչ թույն է:

484
00:48:18,035 --> 00:48:20,335
Ես ստանում եմ ձեր պատրաստածի տոկոսը:

485
00:48:26,704 --> 00:48:27,804
60-ն է։

486
00:48:37,564 --> 00:48:40,734
Այսպիսով, ես պետք է ձեզ ավելացնեմ ցուցակում
թե դու ընդամենը մեկանգամյա մարդ ես:

487
00:48:40,935 --> 00:48:42,125
Ես դա նորից կանեմ:

488
00:48:42,425 --> 00:48:43,725
― լավ։

489
00:48:44,825 --> 00:48:45,935
Դուք բաց կթողնեք ձեր ավտոբուսը:

490
00:48:52,336 --> 00:48:53,356
Բարև

491
00:48:53,456 --> 00:48:56,666
Ջորջ, դա Նադինն է:
Համոզված եմ, որ հիշում ես ինձ: -Այո:

492
00:48:57,566 --> 00:49:00,906
Իմ մի քանի ընկերներ
ուզում եք մտնել ... դայակի՞ն:

493
00:49:01,005 --> 00:49:02,725
Ես իրականում ինչ-որ բան ունեմ
պայմանավորվել Շիրլիի հետ։

494
00:49:02,925 --> 00:49:06,455
Ջորջը՝ Շիրլիի ընկերները
նման չեն այս աղջիկներին.

495
00:49:07,056 --> 00:49:09,946
Եվ Ջորջ, եկեք սա պահենք մեր միջև:

496
00:49:11,246 --> 00:49:13,346
Օ, նայիր քո գլխին:
Կներեք, Աստված:

497
00:49:22,416 --> 00:49:25,516
Դանդաղ... Դանդաղեցե՛ք, լա՞վ:

498
00:49:41,837 --> 00:49:43,657
Անցած շաբաթ ընդամենը երկու զանգ ստացա:

499
00:49:43,856 --> 00:49:45,746
Ես ասում եմ ձեզ, դա ցնդած Նադին է:

500
00:49:49,746 --> 00:49:51,856
Բրենդա!
Հեյ

501
00:49:52,757 --> 00:49:53,547
Եկեք այստեղ:

502
00:49:56,446 --> 00:49:57,356
Ի՞նչ կա:

503
00:49:59,557 --> 00:50:02,457
Նադինը բիզնեսո՞վ է զբաղվում:
Ո՛չ։

504
00:50:03,457 --> 00:50:05,347
ես չեմ... ոչ:
Վստա՞հ ես

505
00:50:05,446 --> 00:50:06,526
Չեմ կարծում։

506
00:50:06,927 --> 00:50:08,897
Կարող եք պարզել
Ինչպե՞ս:

507
00:50:10,497 --> 00:50:11,667
Պարզապես նայեք ձեր շուրջը տանը:

508
00:50:12,367 --> 00:50:15,027
Դուք կարող եք դա անել:
Այո, այո, խնդիր չկա:

509
00:50:17,428 --> 00:50:18,348
Շնորհակալություն

510
00:50:22,048 --> 00:50:22,938
Նա ստում է:

511
00:50:34,038 --> 00:50:38,778
Լրացուցիչ գումար կամ հեռախոսահամար չկա՞:
Ոչ, նման բան չկա:

512
00:50:39,877 --> 00:50:42,247
Դե, իսկ ինչ վերաբերում է նրա դարակին:
Դարպա՞կ

513
00:50:43,049 --> 00:50:46,969
Uuuum ... չեմ կարծում, ոչ:

514
00:50:47,368 --> 00:50:48,268
Դու նայեցիր

515
00:50:48,378 --> 00:50:50,148
Օրերս այնտեղ տեսա։

516
00:50:51,049 --> 00:50:53,339
Լավ։ Շնորհակալություն Բրենդա:

517
00:50:54,838 --> 00:50:56,138
Լա՞վ ես
Ըհը:

518
00:50:56,239 --> 00:50:57,939
Համոզվա՞ծ եք, որովհետև...

519
00:51:18,749 --> 00:51:20,559
Ի՞նչ ջհանդամ ես անում։
Պարզապես պահակ կանգնեք։

520
00:51:21,068 --> 00:51:23,258
Մեկ վայրկյան, ինչի՞ համար:
Մենք ժամանակ ենք կորցնում։

521
00:51:24,258 --> 00:51:27,648
Շիրլի, արի, Շիրլի:
Ես քեզ ասացի, որ մենք պետք է զանգեինք Ջերիին։

522
00:51:29,248 --> 00:51:30,238
Շիրլի!

523
00:51:32,638 --> 00:51:33,434
Հեյ, ես քեզ ասացի...

524
00:51:33,460 --> 00:51:35,718
Սա կոտրվում է և մտնում, արի՛,
եկեք դժոխքից դուրս գանք...

525
00:51:35,718 --> 00:51:36,618
Մենք արդեն այստեղ ենք:

526
00:51:36,718 --> 00:51:37,521
Ոչինչ կոտրված չէ:

527
00:51:37,547 --> 00:51:39,643
Այո, դա ճիշտ չէ:
Լավ, դա պարզապես ճիշտ չէ:

528
00:51:40,118 --> 00:51:42,318
Մայքլը բարոյական ճգնաժամ է ապրում.

529
00:51:51,209 --> 00:51:53,149
Մտածեցի, որ դու ունես այդ համադրությունը:
Ի՞նչ ես անում։

530
00:51:56,549 --> 00:51:57,649
Զգույշ, Նադին:

531
00:52:10,879 --> 00:52:14,180
Ջա՜ Ֆաք!! Պինդ Բրենդա!
Աստված, նա այդպիսի փոս է:

532
00:52:14,406 --> 00:52:16,689
Լավ, վերջ, արի,
գնանք, գնանք այստեղից...

533
00:52:16,689 --> 00:52:19,889
Չեմ կարող այսպես թողնել, կհարցնեն Նադինին
ով աղբարկեց իր պահարանը, նա մեզ մատնացույց կանի:

534
00:52:19,890 --> 00:52:22,050
Մենք չենք կարող դա շտկել, լավ,
նա ակնհայտորեն խելագար է, նա պատրաստվում է...

535
00:52:22,050 --> 00:52:24,160
Պտտի՛ր քեզ, այլասերված։
Հեյ, օգնության կարիք ունեք:

536
00:52:24,160 --> 00:52:25,570
Մեծանալ.
Կծի՛ր ինձ։

537
00:52:25,670 --> 00:52:26,870
Բոլորը, սառը մնացեք:

538
00:53:38,332 --> 00:53:39,132
Շիրլի!

539
00:53:40,232 --> 00:53:41,632
Մեկ, երկու, երեք!

540
00:54:04,843 --> 00:54:09,593
Հեյ, կներեք, ես ստիպված էի ուշ աշխատել:
Ես զանգահարեցի յուրաքանչյուր հիվանդանոց, յուրաքանչյուր ոստիկանություն:

541
00:54:09,893 --> 00:54:12,663
Գեյլ, ես, կներես,
Ես կոնֆերանսի էի։

542
00:54:13,564 --> 00:54:15,904
Ես չէի կարողանում լսել հեռախոսը և չէի լսում
ուզում եմ զանգահարել ձեզ և արթնացնել երեխաներին:

543
00:54:16,903 --> 00:54:18,723
Միքայել, ես միայն գնում եմ
այս մեկ անգամ քեզ հարցնելու համար.

544
00:54:20,422 --> 00:54:21,122
Դու էիր...

545
00:54:24,833 --> 00:54:25,623
Ոչ

546
00:54:32,222 --> 00:54:36,282
Հաջորդ անգամ դու ինձ կզանգես:

547
00:54:37,692 --> 00:54:39,212
Լավ, լավ, կներես:

548
00:54:39,912 --> 00:54:41,212
Ես իսկապես ցավում եմ:

549
00:54:48,064 --> 00:54:53,764
Ուշադրություն բոլոր ուսանողներին, կլինի ա
պարտադիր հավաք ժամը 11:15-ին դահլիճում.

550
00:54:53,864 --> 00:54:56,114
Ներկայությունը տեղի կունենա։

551
00:55:01,713 --> 00:55:03,793
Դուք չեք գողանում իմ հաճախորդներին։

552
00:55:04,793 --> 00:55:06,883
Դու իմ գրպանից փող չես հանում.

553
00:55:07,384 --> 00:55:10,904
Եվ դուք չեք շրջում
1200 դոլար արժողությամբ խոտի մեջ...

554
00:55:10,904 --> 00:55:12,984
ենթադրելով, որ ոչ ոք չի նկատի:

555
00:55:13,584 --> 00:55:16,874
Եվ բոլորն ինձ կտրվածք են տալիս:

556
00:55:18,675 --> 00:55:21,315
Դու ոչ ոքի չես ջարդում,
նույնիսկ քո ավարտական օրը...

557
00:55:21,914 --> 00:55:23,384
առանց իմ ասելու:

558
00:55:25,194 --> 00:55:28,864
Հուսով եմ, որ այսօրվանից հետո, ոչ ոք
այստեղ կկասկածի, թե որքան լուրջ եմ ես:

559
00:55:32,564 --> 00:55:34,164
Դուք բաց եք թողնում ժողովը:

560
00:55:50,524 --> 00:55:53,544
Շիրլի Լայներ, դուք կարող եք օգտվել արձակուրդից:

561
00:55:54,444 --> 00:55:55,134
Այո?

562
00:55:55,734 --> 00:56:00,614
Վայ, իրականում ես մտածում էի.
ավելի շատ աշխատանքային արձակուրդի է նման:

563
00:56:01,314 --> 00:56:03,284
Ջերին տեղ ունի դեպի հյուսիս:

564
00:56:07,185 --> 00:56:09,285
Որոնք են դրանք:
Թույլտվության թերթիկներ.

565
00:56:10,285 --> 00:56:12,325
Բարև, ընկեր, մի մոռացիր
կերակրել ձկներին, լա՞վ:

566
00:56:13,124 --> 00:56:14,694
Այո, լավ է, դա լավ է:

567
00:56:14,695 --> 00:56:16,675
Այս ծիծաղելի ընկերությունները նահանջում են:

568
00:56:16,685 --> 00:56:19,526
Կներեք, ես փորձում եմ պահպանել այս թիմային աշխատանքը
աչքերը կապած, ամեն ինչ անարժեք է...

569
00:56:19,552 --> 00:56:21,725
Փորձեք լավ բան ունենալ
ժամանակ, դա կարող է զվարճալի լինել:

570
00:56:22,734 --> 00:56:26,304
Լավ, տեսնեմ քեզ,
Կհանդիպենք կիրակի, լա՞վ:

571
00:56:26,616 --> 00:56:29,336
Հեյ, ես համբույր չե՞մ ստանում:
Օ, փոքրիկս, կներես

572
00:56:29,936 --> 00:56:32,636
Ես սիրում եմ քեզ։  Մուահ!
Լավ։

573
00:56:41,645 --> 00:56:44,625
Հեյ, ուզում ես ուտելու բան վերցնել:
ժամը քանիսն է։

574
00:56:44,925 --> 00:56:46,425
Օ՜ Ճաշի ժամն է։

575
00:56:57,906 --> 00:56:59,576
Օ-Օ-Օ-Օ՜...

576
00:56:59,986 --> 00:57:02,236
Լուրջ? Ի՞նչ... Ի՞նչ ես անում:

577
00:57:02,737 --> 00:57:06,497
Օ, Աստված իմ:
Հեյ Ջերի, նայիր այս բոլոր կենդանիներին:

578
00:57:07,296 --> 00:57:08,796
Սենյակներ անվճար.

579
00:57:25,837 --> 00:57:28,837
Ողջույն։ Դուք նյարդայնանում եք:

580
00:58:20,058 --> 00:58:23,088
Հեյ ... Վեր կաց:

581
00:58:23,388 --> 00:58:24,298
Հեյ

582
00:58:26,999 --> 00:58:28,099
Վերցրեք դրանցից մեկը:

583
00:58:28,599 --> 00:58:30,909
Դուք գիտեք ... Բժշկություն.

584
00:58:34,609 --> 00:58:35,619
Ի՞նչ է դա։

585
00:58:35,919 --> 00:58:38,379
Թույլ մի տվեք, որ դա թափվի,
կարծես շալվարդ մաքրես:

586
00:58:41,180 --> 00:58:45,350
Դու երբևէ, հա... երբևէ վերցնում ես
հերթափոխ մյուս աղջիկների հետ?

587
00:58:47,348 --> 00:58:48,438
Մմմ-մմ.

588
00:58:51,839 --> 00:58:56,849
Հեյ, դուք գիտեք, թե ով է իրականում
... իսկապե՞ս առանձնահատուկ:

589
00:58:58,050 --> 00:58:59,050
Բրենդա.

590
00:59:01,449 --> 00:59:04,589
Ամեն անգամ, երբ ստանում եմ նրան, հեռանում եմ
մի փոքր ավելորդ հուշում, որովհետև...

591
00:59:06,689 --> 00:59:13,259
Այնպես չէ, որ նա ինչ-որ բան է անում ...
մասնավորապես... վայրի...

592
00:59:14,170 --> 00:59:18,670
Ոչինչ, որի վրա ես չեմ կարող դնել իմ... ճշգրիտ կետը:

593
00:59:22,510 --> 00:59:23,690
Դա ավելի շատ նման է...

594
00:59:26,090 --> 00:59:28,480
Գիտեք, նա պարզապես այնքան երիտասարդ է և համր:

595
00:59:28,679 --> 00:59:32,549
Նա պատկերացում չունի, թե ինչ է ստանում
մեզանից, նա պարզապես գաղափար չունի:

596
00:59:34,249 --> 00:59:41,149
Մի օր նա հետ է նայելու և կասի.
«Վայ, դա... իսկապես ինչ-որ հատուկ բան էր»:

597
00:59:42,799 --> 00:59:44,319
Դա հատուկ բան է, մարդ:

598
00:59:50,120 --> 00:59:52,910
Մենք ամենալավ բանն ենք
երբևէ տեղի կունենա այս աղջիկների հետ:

599
00:59:55,909 --> 01:00:01,409
Հիսուս Քրիստոս...
Ահ, Նադին, դու...

600
01:00:09,131 --> 01:00:11,081
Գիտե՞ք ինչ եմ ասում։ Նադին?

601
01:00:11,081 --> 01:00:14,381
Հիմար ծերերը կարծում են, որ X-ը քեզ կատաղեցնում է:

602
01:00:16,480 --> 01:00:17,749
Ձեր մաշկը գեղեցիկ է:

603
01:00:18,175 --> 01:00:23,340
Ձեր մազերը նման են ... Քրիստոսին, ինչպես, դա
ինչպես լյումինեսցենտ, այն այնքան գեղեցիկ է:

604
01:00:23,540 --> 01:00:26,960
Օ՜, աստված: Ահհհ

605
01:00:28,761 --> 01:00:30,891
Օհհհհհ

606
01:00:31,391 --> 01:00:35,191
Ho-o-o-oly Toledo!

607
01:02:13,764 --> 01:02:17,564
Ոչ, Միքայել, ես...
Փորձեք այն:

608
01:02:29,014 --> 01:02:30,814
Ջուր ունե՞ք։

609
01:02:43,114 --> 01:02:46,314
Հեյ, արի այստեղ, արի այստեղ:
Ոչ, հեռացիր:

610
01:02:52,624 --> 01:02:53,734
Ես այստեղ եմ:

611
01:02:54,634 --> 01:02:56,574
Բրենդա, լա՞վ ես:
Այո՛։

612
01:02:56,775 --> 01:02:58,015
Կարո՞ղ եմ ներս մտնել:

613
01:03:00,815 --> 01:03:01,875
Ընդամենը մեկ վայրկյան:

614
01:03:04,275 --> 01:03:05,705
Օ, այնտեղ ...
Ներողություն։

615
01:03:05,705 --> 01:03:07,615
Օ՜, օ՜, ինչ է պատահել:
Ես ուզում եմ, որ այն դադարեցվի:

616
01:03:09,015 --> 01:03:12,020
Օ... ինչ, Դ.. արեցիր,
դ..շա՞տ եք վերցրել:

617
01:03:12,446 --> 01:03:13,950
Չգիտեմ, ոչ շատ:

618
01:03:14,024 --> 01:03:15,484
Օ, լավ, լավ ...

619
01:03:15,884 --> 01:03:19,768
Ահ, արի այստեղ, և ես կգամ...
Ես կփորձեմ խոսել ձեզ հետ:

620
01:03:19,794 --> 01:03:21,334
Նախկինում ես իսկապես լավ էի դրանում:

621
01:03:21,436 --> 01:03:24,226
Այո? - Այո, ուղղակի, ինչ
դուք ուզում եք անել դա է...

622
01:03:24,925 --> 01:03:26,485
Դուք իսկապես ... քրտնած եք:

623
01:03:27,195 --> 01:03:32,505
Ուղղակի ախ... նայիր... նայիր, մի նայիր ինձ,
նայիր քեզ, նայիր քեզ հենց աչքերի մեջ:

624
01:03:32,606 --> 01:03:35,746
Հիմա պարզապես կենտրոնացեք ձեր աչքերի վրա և...

625
01:03:36,745 --> 01:03:37,845
Ի՞նչ է պատահել։

626
01:03:41,956 --> 01:03:45,366
Ի՞նչ է պատահել։
Ես չեմ սիրում ինձ նայել.

627
01:03:47,166 --> 01:03:51,326
Ինչի՞ մասին ես խոսում։
Նայե՛ք այդ դեմքին։

628
01:03:52,326 --> 01:03:56,366
Օ՜, աստված իմ: Նայե՛ք այդ աչքերին։

629
01:03:57,265 --> 01:04:03,855
Գեղեցիկ, գեղեցիկ աչքեր! Կանաչ են...
փոքրիկ... կապույտի փոքրիկ բծերով:

630
01:04:03,955 --> 01:04:05,565
Օօօաաաաա.
Պարզապես կանգնիր։

631
01:04:05,865 --> 01:04:09,735
Ես չեմ կարող օգնել:
Ես չեմ ուզում ... Ես հիվանդ եմ զգում:

632
01:04:09,745 --> 01:04:12,295
Այո, ինչպես ես շատ եմ վերցրել:
Ոչ, ոչ, ոչ:

633
01:04:13,295 --> 01:04:15,195
Ես կդարձնեմ այն ​​ավելի լավը: Ուղղակի...

634
01:04:15,405 --> 01:04:17,465
Ո՛չ, ո՛չ, ես կշպրտվեմ:

635
01:04:17,675 --> 01:04:18,791
Մի՛ արա, մի՛...

636
01:04:18,817 --> 01:04:21,695
Հեռացի՛ր։ Հեռացի՛ր։ Արի,
մի շպրտվիր, արի տղա...

637
01:04:21,695 --> 01:04:23,175
Արի, ահա իմ տղան:

638
01:04:23,676 --> 01:04:26,296
Արի, կանգնիր։
Դադարեցրեք.

639
01:04:26,495 --> 01:04:28,596
Օգնիր ինձ, արի:
Օգնիր ինձ, օգնիր ինձ, օգնիր ինձ:

640
01:04:28,622 --> 01:04:29,625
Ջերի! -Հիմա արի:

641
01:04:29,626 --> 01:04:30,696
Մնա, արի...

642
01:04:30,795 --> 01:04:33,845
Ես պատրաստվում եմ շպրտել:
Արի, մեծ տղա: Խնդրում եմ մի՛: Ո՛չ։ Ո՛չ։

643
01:04:33,846 --> 01:04:35,446
Ահա իմ տղան:

644
01:04:35,447 --> 01:04:37,597
Չէ՜ Արի ... Արա-արա-արա-արա...
Հեռացի՛ր։ Հեռացի՛ր։

645
01:04:37,696 --> 01:04:40,616
Ոչ-ոչ-ոչ-Շշշ-շշշ-շշշ, արի,
շշ-շշ, մի՛, մի՛ ասա...

646
01:04:40,926 --> 01:04:42,296
Օ՜, արի՛։

647
01:04:42,896 --> 01:04:44,406
Օհ, արի՛ !!

648
01:04:44,706 --> 01:04:45,436
Մայրիկ...?

649
01:04:49,236 --> 01:04:50,006
Մայրիկ...??

650
01:04:57,107 --> 01:04:58,347
Օհ-քեյ...

651
01:04:59,947 --> 01:05:01,297
Օհ-քեյ...

652
01:05:07,497 --> 01:05:08,797
Ջա՜

653
01:05:17,607 --> 01:05:19,507
Չարժե այն:

654
01:05:45,528 --> 01:05:47,698
Տղերք, ժամանակն է գնալ
գնա քնելու, լավ...

655
01:05:48,298 --> 01:05:51,340
Տղերք, արի՛, արի՛
տղերք, մի դիպչեք ինձ, լավ!

656
01:05:51,466 --> 01:05:53,348
Ինձ մի դիպչիր!! -Իմ հերթն է!

657
01:05:53,648 --> 01:05:55,078
Արի, տղերք, գնանք քնելու, լավ:

658
01:05:55,078 --> 01:05:59,628
Իմ հերթը, իմ հերթը, իմ հերթը, իմ հերթը,
իմ հերթը, իմ հերթը!! -Լռի՛ր: Լռիր!!

659
01:06:00,038 --> 01:06:02,858
Լռիր.. ես պարզապես գոռալու եմ:
Իմ հերթը, իմ հերթը, իմ հերթը!!!

660
01:06:02,868 --> 01:06:04,564
Ես պետք է հեռանամ այստեղից,
Ես պետք է հեռանամ այստեղից:

661
01:06:04,590 --> 01:06:05,643
Արի, արի, արի։

662
01:06:10,067 --> 01:06:10,977
Սքոթ?

663
01:06:15,678 --> 01:06:17,348
Բրենդա, ի՞նչ է կատարվում։
Դու գնա՛

664
01:06:17,549 --> 01:06:20,049
Բրենդա, ինչ է դա:
Գնա՛ Գնա!!!

665
01:06:27,128 --> 01:06:29,398
Բրենդա.
Ո՞վ է դուռը շրխկացնում:

666
01:06:30,198 --> 01:06:32,758
Նա դայակ է պահում
և նա ինձ հիստերիկ անվանեց...

667
01:06:34,159 --> 01:06:35,699
Պե՞տք է զանգեմ մայրիկիդ:
Ո՛չ։

668
01:06:48,130 --> 01:06:49,620
կներես։
Ի՞նչ է պատահել։

669
01:06:50,120 --> 01:06:51,700
ես չեմ կարող...
Ոչինչ:

670
01:06:51,900 --> 01:06:54,990
Սա ես չեմ, ես չեմ...
Ոչինչ: Բրենդա.

671
01:06:55,089 --> 01:06:56,429
Հանգստացիր։
Ես այլևս չեմ կարող դա անել:

672
01:06:56,539 --> 01:06:59,269
Ես դուրս եմ գալիս քեզ համար, ես անում եմ սրանք
անծանոթների հետ կապված բաներ...

673
01:06:59,269 --> 01:07:02,389
Եվ հետո ես հասնում եմ տուն և ես պետք է լվացեմ այն
ծնողներիս առաջ մազերիցս բաներ...

674
01:07:02,390 --> 01:07:03,700
Շշշշ
Ես այլևս չեմ կարող դա անել:

675
01:07:03,800 --> 01:07:08,250
Լսիր ինձ Բրենդա, դու ուզում ես դուրս գալ,
դու դուրս ես.

676
01:07:08,561 --> 01:07:11,031
Բայց լռի՛ր։
Ի՞նչ է կատարվում։

677
01:07:13,561 --> 01:07:14,641
Ընտանեկան խնդիրներ.

678
01:07:15,941 --> 01:07:17,361
Այո, ոչ մի խեղկատակություն:

679
01:07:18,361 --> 01:07:19,281
Ես պետք է գնամ:

680
01:07:37,460 --> 01:07:38,490
Ես մտա:

681
01:07:40,790 --> 01:07:43,400
Ես ավարտում եմ մեկ տարի շուտ,
Ես ավարտեցի հունիսին:

682
01:07:43,700 --> 01:07:45,960
Ուրեմն դու ինձ թողու՞մ ես։
Դուք չեք կարող Բրենդային բաց թողնել:

683
01:07:46,360 --> 01:07:47,060
Օ՜

684
01:07:47,260 --> 01:07:49,220
Նա կասի, բոլորը:

685
01:07:50,320 --> 01:07:53,370
Դուք հանկարծ վախենում եք:
Վախենո՞ւմ եք, որ Ivy League-ը կուռքեր չի ընդունում:

686
01:07:53,371 --> 01:07:55,851
Նա չի պատրաստվում հանձնվել
եթե նա դեռ ակումբում է:

687
01:07:56,550 --> 01:07:58,170
Մի փչիր սա, Շիրլի:

688
01:07:59,070 --> 01:08:00,560
Մենք չափազանց շատ ենք աշխատել:

689
01:08:03,650 --> 01:08:04,680
Գնա տուն։

690
01:08:06,740 --> 01:08:08,220
Վաղը թեստ ունես:

691
01:08:22,081 --> 01:08:26,311
Ահհհ Հեռացի՛ր։ - Մի վիրավորիր նրան:
Հեռացի՛ր։ Հեռացի՛ր։ Հեռացի՛ր։

692
01:08:28,311 --> 01:08:33,321
Երեխա, լսիր ինձ: Դու ասում ես քրոջդ.
լռել, թե չէ մենք կխփենք նրան:

693
01:08:33,721 --> 01:08:35,321
Հանգիստ թողեք նրան:
Ահհհհ

694
01:08:36,021 --> 01:08:39,221
Ջա՜
Ահհհ

695
01:08:41,923 --> 01:08:44,043
Օ՜, աստված իմ:
Աստված իմ, ի՞նչ է պատահել։

696
01:08:44,143 --> 01:08:46,163
Ես կռվի մեջ ընկա.
Ում հետ? -Ոչինչ չի եղել:

697
01:08:46,192 --> 01:08:47,762
Սքոթ! Ո՞վ է սա արել:
Ոչինչ չի եղել։

698
01:08:48,363 --> 01:08:50,153
Դու նորից գողացա՞ր իմ բանը։

699
01:09:13,432 --> 01:09:15,372
Ի՞նչ արեցիր։
Ի՞նչ խնդիր ունես։

700
01:09:15,372 --> 01:09:17,802
Մի խոսիր ինձ հետ այնպես, կարծես ես ապուշ եմ:
Դուք կորցնում եք այն:

701
01:09:17,902 --> 01:09:19,392
Ես քեզ ասացի, որ Բրենդային հանգիստ թողնես։

702
01:09:19,492 --> 01:09:20,952
Բրենդայի մոտ չգնացի։

703
01:09:23,152 --> 01:09:24,442
Ես դա արեցի ձեզ համար:

704
01:09:25,042 --> 01:09:27,142
Ես դա արեցի, այնպես որ դուք կարող եք շարունակել այս բանը:

705
01:09:27,243 --> 01:09:30,173
Մի քանի ամիս հետո ես գնացել եմ:
Ո՞վ է ձեզ աջակցելու:

706
01:09:31,573 --> 01:09:34,103
Դուք վերահսկում եք:
Ես քեզանից չեմ:

707
01:09:34,103 --> 01:09:38,383
Սա միշտ քո խաղն է, Շիրլի:
Ես պարզապես այստեղ էի խաղալու համար:

708
01:09:50,623 --> 01:09:52,093
Հեյ, ինչ ես անում վաղ տանը:

709
01:09:53,294 --> 01:09:54,774
Մայքիի տնօրենը զանգահարեց։

710
01:09:55,174 --> 01:09:58,394
Մայքին ասաց իր ուսուցչին, որ ... հեռանա:

711
01:09:58,394 --> 01:10:01,234
Թուհ.. Ինչու՞ նա ... նա ...
Դա ծիծաղելի չէ!

712
01:10:01,234 --> 01:10:04,554
Ոչ, ես գիտեմ: Ես գիտեմ. - Ձեր տղան խարազանում է
արդեն դուրս է եկել.. նա տասներկու տարեկան էլ չէ:

713
01:10:05,454 --> 01:10:07,414
Ես չեմ կարող հավատալ դրան:
Ինչու ես հիմա տանը:

714
01:10:08,413 --> 01:10:10,403
Օ,, ես հեռացվեցի Mustang-ի հաշվից:

715
01:10:13,504 --> 01:10:14,514
Դուք հեռացվել եք աշխատանքից:

716
01:10:14,614 --> 01:10:15,478
Ոչ, ես չեմ ազատվել աշխատանքից:

717
01:10:15,478 --> 01:10:18,429
Նրանք պարզապես տեղափոխեցին ինձ մի հաշիվ, որը
մի քիչ ավելի քիչ բարձր հեղինակություն, այսքանը:

718
01:10:18,605 --> 01:10:20,065
Այսինքն՝ պաշտոնի իջեցում։

719
01:10:20,375 --> 01:10:21,409
Ոչ, դա իջեցում չէ:

720
01:10:21,435 --> 01:10:24,460
Ջորջը պարզապես կարծում է, որ ես ավելի լավն եմ
հարմար է մի քիչ պակաս բանի համար...

721
01:10:24,476 --> 01:10:26,758
Լավ, դու նրան ասացի՞ր, թե քանի բան է կատարվում։
Երեխաների հետ, և, և՛, և՛...

722
01:10:26,784 --> 01:10:28,676
... ավելի քիչ կառուցվածքային ... Պարզապես դադարեցրեք այն,
լավ, ուղղակի վերջ տուր, ուղղակի վերջ տուր...

723
01:10:28,775 --> 01:10:30,465
Դուք աշխատում եք այնքան, որքան կարող եք,
և դու ավելի շատ կաշխատես...

724
01:10:30,465 --> 01:10:33,435
Ես հասուն մարդ եմ և կարող եմ վիճարկել իմ մտքերը:
Եվ ես վիճեցի, լա՞վ:

725
01:10:33,445 --> 01:10:35,885
Եվ դա այդպես է, ուրեմն, թողնենք, որ գնա:
Դա այն ամենն է, ինչի համար մենք աշխատել ենք:

726
01:10:35,888 --> 01:10:37,658
Լավ! Որքա՞ն եք ուզում:
Որքա՞ն եք ուզում:

727
01:10:37,754 --> 01:10:39,904
Որքա՞ն է քեզ երջանկացնելու, հա՞:
Մենք ունենք այն!

728
01:10:40,604 --> 01:10:42,874
Լավ! Որքա՞ն անվտանգություն է ձեզ հարկավոր:
Օ՜, Աստված իմ:

729
01:10:42,875 --> 01:10:45,995
Ի՞նչ: - Ես չեմ կարող ունենալ սա
խոսիր քեզ հետ հենց հիմա:

730
01:10:45,995 --> 01:10:46,935
կներես։

731
01:10:48,335 --> 01:10:49,592
Ես չեմ կարող ունենալ սա
քննարկում հենց հիմա։

732
01:10:49,718 --> 01:10:51,675
Ճիշտ է, ճիշտ է, պարզապես
հեռացիր, ամեն անգամ:

733
01:10:51,674 --> 01:10:52,744
Ամեն անգամ:

734
01:10:52,845 --> 01:10:55,335
Եթե ​​դուք խնդիր ունեք ինձ հետ:
Ասա ինձ.

735
01:10:55,535 --> 01:10:57,455
Եթե ​​ես ինչ-որ բան սխալ եմ անում, ուղղակի ասա ինձ:

736
01:10:57,555 --> 01:11:00,935
Ես չպետք է ասեմ քեզ, եթե դու արել ես
ինչ-որ բան սխալ է: Ես քո խիղճը չեմ:

737
01:11:02,835 --> 01:11:05,375
Ինչու չես բարձրանում վերեւ
և խոսե՞լ որդու հետ։

738
01:11:06,476 --> 01:11:08,376
Ես պատրաստվում եմ գնալ ուրբաթ հանդիպման։

739
01:11:09,075 --> 01:11:11,995
Ի՞նչ նկատի ունես դու... դու պատրաստվում ես
ուրբաթ... բայց մենք ունենք... մենք ծրագրեր ունենք:

740
01:11:12,096 --> 01:11:13,596
Այո, պլանները փոխվում են:

741
01:11:23,806 --> 01:11:24,776
Հեյ չեմպիոն:

742
01:11:28,976 --> 01:11:32,646
Լավ։ Այսպիսով, ինչ է անունը
այդ ուսուցչի, հա՞

743
01:11:32,947 --> 01:11:33,867
Միսս Լաբեթ։

744
01:11:36,567 --> 01:11:38,757
Դե, ընկեր, դու չես կարող գնալ
F'ing մարդկանց շուրջ:

745
01:11:38,856 --> 01:11:40,256
Ես դա արդեն լսել եմ մայրիկից:

746
01:11:41,056 --> 01:11:42,646
Ես գիտեմ, թե ինչ ես զգում, մարդ,
Ես գիտեմ, թե ինչ ես զգում:

747
01:11:42,647 --> 01:11:46,557
Ես..ես էլ եմ բարկանում, բարկանում եմ
իմ ղեկավարը, քանի որ նա երբեք չի լսում ինձ…

748
01:11:46,656 --> 01:11:49,491
և նա ունի այս բոլոր հիմար կանոնները
դա, նա սիրում է պարտադրել

749
01:11:49,517 --> 01:11:52,351
միայն այն պատճառով, որ նա սիրում է պատմել
մարդիկ ինչ անել. Դուք գիտեք.

750
01:11:53,127 --> 01:11:53,827
Ինչո՞ւ։

751
01:12:02,077 --> 01:12:04,107
Ես պարզապես պետք է ասեմ նրան, որ գնա ջարդի:

752
01:12:04,806 --> 01:12:07,256
Ճի՞շտ է: Ես պարզապես պետք է նրան ասեմ
գնալ խաբել իրեն!

753
01:12:07,356 --> 01:12:08,626
Ահա թե ինչ պետք է անեմ:

754
01:12:08,826 --> 01:12:11,666
Հեյ Հեյ, դու քաղցած ես?
Այո՛

755
01:12:11,666 --> 01:12:13,306
Ինչպե՞ս է ձեզ համար հնչում մեծ պիցցա, հա՞:
Լավ։

756
01:12:13,306 --> 01:12:16,136
Լավ, գիտե՞ք որտեղ է համարը, չէ՞:
Ահ, այո, այն մեծ դարակում է:

757
01:12:16,136 --> 01:12:18,211
Դա ճիշտ է, և ստացիր երկուսը
մեծ կարկանդակներ, առանց ձիթապտղի,

758
01:12:18,237 --> 01:12:20,186
այն դեպքում, երբ ես ուզում եմ մի քանիսը, և
հարցրեք Ադամին, թե ինչ է նա ուզում:

759
01:12:20,186 --> 01:12:21,336
Եվ մի մոռացեք թեյավճար տալ տղային:

760
01:12:22,337 --> 01:12:23,977
Օ, ուր ես գնում:

761
01:12:24,777 --> 01:12:25,727
Օ,, ընկեր:

762
01:12:26,627 --> 01:12:28,577
Դու դեմ չե՞ս Ադամին ինձ համար խնամել։

763
01:12:29,076 --> 01:12:32,306
Ընդհանրապես ոչ։
Շնորհակալություն մարդ, և հիշիր, որ ձիթապտուղ չկա:

764
01:12:33,107 --> 01:12:35,387
Եվ սա, սա ձեզ համար է:

765
01:12:40,487 --> 01:12:43,927
Ի՞նչ:
Դուք այս հանդիպումն ունեիք շաբաթներ շարունակ:

766
01:12:44,228 --> 01:12:50,038
Ես լիովին ցավում եմ, Շիրլի, բայց հայրս ասում է
եթե ես ձախողվեմ այս թեստը, ես չեմ կարող այս ամառ գնալ Կանկուն:

767
01:12:50,537 --> 01:12:53,277
Չե՞ք կարողանում ուրիշին գտնել:
Դուք կատակո՞ւմ եք:

768
01:12:53,777 --> 01:12:56,387
Նայեք, կներեք, լավ,
Ես պարզապես չեմ կարող դա անել:

769
01:12:59,087 --> 01:13:02,207
Ի՞նչ էր դա։
Իմ կյանք!

770
01:13:02,407 --> 01:13:03,637
Ես ձեզ հետ ավելի ուշ կխոսեմ:

771
01:13:08,138 --> 01:13:09,558
Նա պատրաստ է, Բրենդա:

772
01:13:20,668 --> 01:13:22,578
Այս մասը հետո չի՞ գալիս:

773
01:13:23,478 --> 01:13:26,678
Գեյլը չեղարկեց իմ ժամադրությունը:
Հը. -Այո:

774
01:13:44,248 --> 01:13:48,638
Հեյ, ես ուղղակի ուզում էի ասել
Ցավում եմ ... հաբերի համար:

775
01:13:49,339 --> 01:13:50,969
Այն ձևով, որ ամբողջը պարզապես ...

776
01:13:54,869 --> 01:13:57,299
Բայց Գեյլ, դու գիտես, ես և դու...
մենք պարզապես չենք...

777
01:13:57,799 --> 01:14:00,729
Մենք... Գեյլը և ես... Չեմ կարծում, որ մենք ...
Խնդրում եմ, մի ասա:

778
01:14:04,329 --> 01:14:05,839
Այո, մենք սարսափելի մարդիկ ենք:

779
01:14:07,939 --> 01:14:09,719
Երևի մենք արժանի ենք միմյանց։

780
01:14:11,920 --> 01:14:14,690
Բայց դա պարզապես ինչ-որ բան է
նոստալգիա լինել հետագայում:

781
01:14:19,389 --> 01:14:22,529
Գիտե՞ս, ես կուշտ եմ եղել
խայտառակություն իմ կյանքի մեծ մասի համար:

782
01:14:23,729 --> 01:14:25,999
Բայց որոշ բաներ, որոնք գալիս են
ձեր բերանից դուրս է գալիս հենց այնպես...

783
01:14:26,002 --> 01:14:28,840
Ի՞նչ եք ակնկալում, որ տեղի կունենա:
Ես..չգիտեմ. Ես երբեք չեմ...

784
01:14:28,850 --> 01:14:30,030
Միասի՞ն ենք փախչելու:

785
01:14:30,429 --> 01:14:34,861
Քեզ էդ է, բոլորին, ովքեր... 
մեզանից... կամ, կամ, կամ կախված է մեզանից:

786
01:14:35,320 --> 01:14:37,290
Ի՞նչ եք կարծում, ի՞նչ է լինելու։

787
01:14:37,490 --> 01:14:38,300
Լսի՛ր ինձ։

788
01:14:38,410 --> 01:14:41,960
Հեյ Դու առաջին բանն ես
որ ես ուզում էի 15 տարում։

789
01:14:42,160 --> 01:14:45,560
Ես պարզապես չեմ կարող համակերպվել, որ դու իմ մի մասնիկը լինես
Այլևս գաղտնի կյանք, հասկանու՞մ ես։

790
01:14:46,261 --> 01:14:47,301
ես քո կարիքն ունեմ։

791
01:14:47,601 --> 01:14:50,031
Ես քո կարիքն ունեմ իմ կյանքի յուրաքանչյուր հատվածում:

792
01:14:50,041 --> 01:14:51,141
Ինձ դու պետք ես այստեղ...

793
01:15:00,112 --> 01:15:01,682
Ինչու՞ պետք է դա անես:

794
01:15:01,881 --> 01:15:04,231
Ինչու՞ չես կարող հանգիստ թողնել:

795
01:15:04,340 --> 01:15:07,020
Դուք ուզում եք, որ ես ձեզ վճարեմ: Դու դա՞ ես ուզում։
Ուզու՞մ ես, որ ես քեզ վճարեմ։

796
01:15:07,020 --> 01:15:08,410
Արդյո՞ք այս ամենը ձեզ համար է:

797
01:15:08,510 --> 01:15:10,840
Ես քեզ կվճարեմ ինձ լսելու համար։
Վճարիր քեզ հետ լինելու համար:

798
01:15:10,941 --> 01:15:13,601
Վճարիր, որ ինձ սիրես,
արդյո՞ք դա ձեզ կվճարի միայն...

799
01:15:13,701 --> 01:15:15,271
Ես այլևս չեմ ուզում, որ դա մեր միջև լինի...

800
01:15:15,372 --> 01:15:17,352
Հասկանու՞մ ես։
Ինձ դա այլևս պետք չէ։

801
01:15:17,951 --> 01:15:19,901
Պարզապես ասա ինձ, թե ինչպես կարող եմ քեզ վերադարձնել:

802
01:15:20,701 --> 01:15:22,721
Ասա ինձ, թե ինչպես կարող եմ ձեռք բերել քո յուրաքանչյուր կտորը:

803
01:15:24,122 --> 01:15:25,242
Արդեն ուշ է։

804
01:15:28,042 --> 01:15:28,942
Ո՞վ է այստեղ վերևում:

805
01:15:36,782 --> 01:15:39,622
Գիտե՞ք սա մասնավոր սեփականություն է:
Ոչ, կներեք, ես չգիտեի:

806
01:15:40,322 --> 01:15:43,772
Ի՞նչ ես անում այստեղ:
Ես պարզապես սիրում եմ գնացքներ:

807
01:15:43,982 --> 01:15:45,512
Ես-Ես պարզապես նայում էի շուրջս:

808
01:15:46,711 --> 01:15:47,971
Յոթանասուն Չարլի, ես ունեմ 1125 ...

809
01:15:48,072 --> 01:15:49,182
Մեկ ուրիշն այստեղ ձեզ հետ?

810
01:15:49,281 --> 01:15:50,381
Մեկ Ռոմեո

811
01:15:50,481 --> 01:15:51,871
Ոչ
Վստա՞հ ես

812
01:15:52,671 --> 01:15:57,541
Այո, ես ... կա, ոչ ոք չկա:
Ես պարզապես սիրում եմ գնացքներ, այդպես է, ուստի ես եկել եմ ...

813
01:15:57,651 --> 01:15:59,291
շուրջը նայել, այսքանը:
Մմմմ

814
01:16:01,191 --> 01:16:03,561
Դե, ժամանակն է, որ դուք գնաք:
Այո, պարոն, շնորհակալություն:

815
01:16:05,262 --> 01:16:06,962
24, կանգնել...

816
01:17:13,924 --> 01:17:15,294
Օօօ.
Ցած մնացեք։

817
01:17:20,893 --> 01:17:26,193
Ողջույն։
Շիրլին է։ Բրենդան կա՞:

818
01:17:28,393 --> 01:17:29,723
Նա չի կարող գալ հեռախոսով:

819
01:17:33,023 --> 01:17:35,703
Դե, այդ դեպքում կարո՞ղ եմ խոսել Նադինի հետ:

820
01:17:36,404 --> 01:17:37,634
Նա զբաղված է:

821
01:17:38,734 --> 01:17:40,674
Սքոթ, պարզապես միացրեք նրան հեռախոսով:

822
01:17:41,974 --> 01:17:43,154
Նա դայակ է պահում:

823
01:17:48,154 --> 01:17:50,754
Ես ... փորձում եմ չպահել
ինչ-որ բան քո դեմ:

824
01:17:52,555 --> 01:17:54,275
Խնդրում եմ, այլեւս այստեղ մի զանգեք։

825
01:18:06,495 --> 01:18:10,055
Օ՜ -Ի՞նչ ջարդ: Ի՞նչ ղալմաղալ:
Ի՞նչ ես անում

826
01:18:13,655 --> 01:18:17,125
Բարև
Նադինը նորից արեց դա։

827
01:18:19,225 --> 01:18:23,375
Նա .. բիզնես է վերցնում իմ թիկունքում:
Նա դա անում է հենց հիմա:

828
01:18:24,275 --> 01:18:26,375
Ես գիտեմ, թե ուր է նա գնում:
որտե՞ղ ես։

829
01:18:32,496 --> 01:18:33,696
Այնտեղ, շրջադարձ.

830
01:18:44,705 --> 01:18:48,345
Դու ինձ պարտական ​​ես այս հիմարության համար, Շիրլի։
Դուք ինձ մեծ ժամանակ եք պարտական:

831
01:18:51,945 --> 01:18:53,815
Ուրեմն հե՜յ... հեյ, հեյ, սպասիր,
ինչ ես ... - Դուրս!!

832
01:18:53,816 --> 01:18:56,696
Հեյ Սպասե՛ք։ Ինչ ես անում...
Դուք խելքից դուրս եք:

833
01:18:58,096 --> 01:18:59,256
Լռիր այծի՛կը:

834
01:18:59,465 --> 01:19:00,205
Եկեք այստեղ!

835
01:19:00,206 --> 01:19:02,346
Սպասե՛ք։ Սպասե՛ք։ Սպասե՛ք։ Կանգ առեք

836
01:19:04,646 --> 01:19:06,426
Խնդրում եմ, դադարեցրե՛ք։ Շիրլի!

837
01:19:06,625 --> 01:19:08,935
Ի՞նչ ասացի քեզ։
Ի՞նչ արեցի քեզ։

838
01:19:09,135 --> 01:19:10,635
Ես չեմ կարող քեզ կառավարել!!

839
01:19:49,078 --> 01:19:50,378
Հայրի՞կ:

840
01:20:07,628 --> 01:20:09,428
Դու ունեիր, որ գալիս էր...

841
01:20:09,628 --> 01:20:12,928
Դու ունեիր, որ գալիս էր...
Դու ունեիր, որ գալիս էր...

842
01:20:54,989 --> 01:20:56,759
Մենք բոլորս գաղտնի կյանք ենք վարում

843
01:20:58,758 --> 01:21:01,058
Թեկուզ միայն մեր գլխում

844
01:21:09,238 --> 01:21:11,338
Կարծում եմ, հարցն այն է, ինչո՞ւ:

845
01:21:17,290 --> 01:21:20,650
Ավելի հեշտ ուղիներ չկա՞ն
կսմթել ինձ արթուն?

846
01:21:23,349 --> 01:21:25,449
Հե-ե-ե-յ!
Ողջույն

847
01:21:25,759 --> 01:21:29,319
Լավ։
Մենք այստեղ դրանով չենք զբաղվում:

848
01:21:29,619 --> 01:21:32,869
Ես ներողություն չեմ խնդրում
իմ արած գործերի համար:

849
01:21:34,170 --> 01:21:36,070
Իմ մեղքերն իմն են, որոնցով կարող եմ ապրել:

850
01:21:57,910 --> 01:22:00,740
Կարծում եմ, որ դա պարզապես ...
այդ պահերից մեկը.

851
01:22:04,390 --> 01:22:11,300
Յուրահատուկ դետալ... այլ կերպ...
սովորական կյանք.
